EPILATION in Czech translation

• epilaci
• epilační
• epilace
• epilací
• epilaãní

Examples of using Epilation in English and their translations into Czech

The appliance can be used for wet or dry epilation.
Tento přístroj lze používat k epilaci na mokro i na sucho.

cooling glove makes epilation more comfortable and leaves your skin smooth,
chladicí rukavice činí epilaci příjemnější a zanechá vaši pokožku příjemně hladkou

Thoroughly cleaning the epilation head and your skin before each use will minimise the risk of infection.
Riziko infekce minimalizujte důkladným čištěním epilační hlavy i pokožky před každým použitím.

Warning- Do not put any cream on the skin right after epilation as this can cause infection.
Upozornění- Bezprostředně po epilaci pokožku nenatírejte, neboť to může způsobit infekci nebo.

Overview of the Components 1 Epilation head 4 Connection for the mains adapter 2 Unlock buttons 5 Mains adapter plug 3 Off /1/2 switch 6 Mains adapter charger.
Přehled ovládacích prvků 1 Epilační hlava 4 Připojení pro síťový zdroj 2 Tlačítka odblokování 5 Zástrčka síťového zdroje 3 Vypínač /1/2 6 Síťový zdroj nabíječ baterie.

You will reach better epilation effect and alleviation of unpleasant feelings by stretching the skin at the place of epilation by the free hand.
Lepšího efektu epilace a zmírnění nepříjemných pocitů dosáhnete napínáním pokožky v místě epilace pomocí volné ruky.

As skin may be more sensitive directly after epilation, avoid using irritating substances such as deodorants with alcohol.
ProtoÏe pokoÏka mÛÏe b t bezprostfiednû po epilaci více citlivá, vyvarujte se pouÏití jak chkoli dráÏdiv ch látek, jako napfi. deodorantÛ obsahujících líh apod.

If you already have some experience with epilation, you can simply use the epilating head without any attachment.
Pokud již máte s epilací zkušenosti, můžete použít samotnou epilační hlavu bez nástavců.

Remove accumulated hairs from the epilation head and the area around it using the enclosed brush B.
Epilační hlavu a prostor kolem očistěte od nahromaděných chloupků pomocí přiloženého štětečku B.

If you are not completely satisfied with the epilation result, try moving the epilator more slowly over your skin.
Pokud s výsledky epilace nejste úplně spokojeni, pokuste se epilátorem po pokožce pohybovat pomaleji.

the new sonic massaging system constitutes a revolution in epilation.
novým sonickým masážním systémem představuje převrat v epilaci.

Pretrimming with the shaving head and comb attachment before epilation Use the shaving head and comb attachment to trim your bikini line to a hair length of 4mm.
Zastřihování holicí hlavou s hřebenovým nástavcem před epilací Pomocí holicí hlavy s hřebenovým nástavcem zastřihněte chloupky v oblasti třísel na délku 4 mm.

Put on the epilation head and make sure that the massaging rollers clip is in place.
Nasaìte epilaãní hlavu a zkontrolujte, Ïe 4 smûry vibrující nástavec na zmírnûní bolesti je na svém místû.

Remove the epilation head and attach the shaver head(7)
Sejměte epilační hlavu a nasaďte holicí hlavu(7)

The cooling application provides additional help to reduce possible skin irritation after epilation and will also leave the skin feeling cool and fresh.
Aplikace ochlazovací rukavice poskytuje dal‰í moÏnost, jak je‰tû sníÏit pfiípadné podráÏdûní pokoÏky po epilaci a zajistí pfiíjemn a svûÏí pocit.

stretches the skin during epilation.
napíná pokožku během epilace.

We recommend having a hot bath or shower on the skin before epilation so that pores are opened.
Před epilací doporučujeme horkou koupel nebo sprchu pokožky, aby se otevřely póry.

To remove the epilation head, press the release buttons(3)
Epilační hlavu sejmete po stlačení uvolňovacích tlačítek(3)

Its proven epilation system removes hair at the root,
Jeho osvûdãen epilaãní systém odstraÀuje chloupky

which is the most efficient speed for epilation.
Epilátor se spustí s rychlostí II, která je pro epilaci nejvhodnější.