EVOLUCI in English translation

• evolution
• speciation
• evolutionary
• evolve

Examples of using Evoluci in Czech and their translations into English

Co je další krok v lidské evoluci, nesmrtelnost. více než 50 předních vědců na diskuzi o tom, co věří, Ruský miliardář Dmitrij Itskov sdružuje.
Immortality. Russian billionaire Dmitry Itskov brings together is the next step in human evolution, over 50 leading scientists to discuss what he believes.

Ale podle bioložky na evoluci Sarah Brosnanové šimpanzi nepřijímají slepě svůj životní osud.
But according to evolutionary biologist Sarah Brosnan, chimps don't blindly accept their lot in life.

je krokem v evoluci lidstva.
is a step in the evolution of mankind.

myšlení v nás vyvolává potřebu znovu přehodnotit naše dosavadní představy o evoluci, o vědě a technologii,
of scientific work and thinking makes us reconsider our existing ideas about evolution, about science and technology,

Ale řeknu ti, chamtivost mé sestry nezastaví evoluci mysli a těla, která tu probíhá!
But let me tell you, my sister's greed is not gonna stop the evolution of mind and body that's going on out here!

Věří spíš kreacionismu než evoluci, ráda poslouchá rock ze 70. let
She believes in creationism over evolution, enjoys seventies soft rock,

Podle mého výzkumu mohla evoluci prvotního planetárního života spustit… kosmická bouře o vysoké energii, zrozená ze solárních větrů.
My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life.

Cílem projektu je najít postupy, které zlevní evoluci programovacích jazyků, konkrétně se zaměřuje na jazyk R.
The aim of this project is to find ways to reduce the costs of the evolution of programming languages.

Tito tvorové jsou klíčem k evoluci naší rasy. Minulost
These creatures are the key to the evolution of our race, past

Zachycuje evoluci lidské rasy,
It represents the evolution of the human race,

Abys mi objasnil evoluci Jenom jsem tě chtěl požádat,
Into the evolution of the market economy in the southern colonies.

Bylo fascinující mít možnost studovat evoluci z počítačové doby na dobu kvantové pohonu v reálném čase.
To study the evolution of a society from It was quite fascinating to be able the computer era to the age of quantum drive in real time.

Ale evoluci, evoluci mého lidu, které bráníte jejich vraždami. Přežil jsem svůj Vahar'ai, a vím, že to neznamená smrt.
And I know that it means not death I survived myVaharai but evolution, an evolution you murder my people to suppress.

Ten druh hmyzu, který nás infikoval… biomolekulární evoluci v ekosystému na téhle planetě.
I could learn something about the evolution of this planet's ecosystem.

Ale evoluci, evoluci mého lidu, které bráníte jejich vraždami.
But evolution, an evolution you murder my people to suppress.

Sledují vědci tady evoluci života do jejích nejrannějších stádií.
The scientists here are tracing back the evolution of life to its earliest stages.

sledují vědci tady evoluci života do jejích nejrannějších stádií.
the scientists here are tracing back the evolution of life to its earliest stages.

O čem jsem mluvil Michaeli Efremoviči, není víc mystiky, než v Darwinově teorii o evoluci živých organismů, pod vlivem emocí o existenci.
In what I am saying there is no more mysticism than in Darwin's theory of evolution of living organisms influenced by the conditions of their existence.

Dnes bude vyprávět i guvernér BoE Mark Carney a jeho projev bude převážně o evoluci peněz a kryptoměnách.
The BoE governor Mark Carney is due to speak about the evolution of money and the emergence of cryptocurrencies in London, which might influence cryptocurrencies and also sterling.

Proto se v běžných podmínkách tato adaptace okamžitě ztrácí v důsledku přirozeného výběru- tedy stěží poskytuje argument pro evoluci.
Thus in normal conditions this adaptation is immediately lost due to natural selection- hardly an argument for evolution1.