EVOLVE in Czech translation

• se vyvíjet
• se vyvinout
• vývoj
• rozvíjet
• vyviň se
• rozvinout
• rozviň se
• se vyvíjejí
• se vyvíjí
• se vyvinuli
• se vyvine
• vývoji

Examples of using Evolve in English and their translations into Czech

Cases evolve.
Případy se vyvíjí.

They evolve, like apes?
Oni se vyvíjejí, jako opice?

Evolve or die.
Vyviň se nebo zemři.

Humans must evolve, Professor.
Lidé se musí vyvinout, profesore.

Control cannot evolve.
Kontrola se nemůže vyvíjet.

I know they will evolve me.
že mi pomohou rozvíjet se.

That he no longer needs doctors. Maybe one day man will evolve to the point.
Možná, že jednou se člověk vyvine do podoby, kdy nebude potřebovat lékaře.

People evolve.
Lidé se vyvíjejí.

But the girls evolve quicker than guys.
Ale holky se vyvíjí rychleji než kluci.

that doesn't mean you can't evolve.
nemůžeš zestárnout neznamená, že se nemůžeš vyvinout.

uh… well… you know that expression,"evolve or die"?
že…- no, znáš výraz"vyviň se, nebo zhyň"?

There are other things that will not evolve me.
Existují jiné věci, které mi nepomohou rozvíjet se.

All systems evolve towards chaos.
Všechny systémy se vyvíjejí směrem k chaosu.

People evolve, Carmen.
Lidé se vyvíjí, Carmen.

You can go 360, but then you evolve.
Můžeš mít 360, ale pak se to vyvine.

But some of us want a partner who challenges us to grow and evolve.
Ale někteří chceme partnera, který nás bude motivovat k růstu a vývoji.

Its knowledge has reached the limits of this universe and it must evolve.
Jeho znalosti dosáhly hranic tohoto vesmíru. Musel se vyvinout.

I think the most interesting thing about it, is how you can watch memes evolve.
Myslím, že nejzajímavější je, že můžete sledovat, jak se vyvíjí meme.

The environment plays a-a really pivotal role in sort of the direction, um, that organisms evolve.
Prostředí hraje opravdu klíčovou roli ohledně toho, jakým směrem se organismy vyvíjejí.

Vegetation cannot evolve in so short a period.
Za tak krátkou dobu… se nemohla vyvinout vegetace.