Examples of using Farnost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A farnost v Sawle má cenu 200 liber ročně.
Přijď za mnou zítra na farnost, a tam ti všechno vysvětlím.
And I will explain it all to you. Come see me at the parish tomorrow.Vím, že je to farnost, ale kostel tady před 500 lety nebyl.
I know it's in the parish but this church wasn't around 500 years ago.Doufám ve farnost po mém návratu.
Dobře, ať se vrátí na svoji farnost.
pro celou farnost.
for Tak jste, Otče, konečně našel svou farnost.
So, Father, you finally found a parish.Nemáte právo ohrozit celou farnost.
Zmiňuji se o ní, protože tam je farnost, kterou jsem měI dostat.
Když jsem byl malý, toto byla moje farnost.
This was my parish church, as a boy.Plukovník Brandon mi dává farnost?
Col. Brandon give me a parish?Mají štěstí, že našli farnost tak blízko Bartonu.
What luck for them to find a parish so close to Barton.vaše zvyky jsou pro farnost nebezpečné.
your habits are a danger to the parish.Vezmu si farnost.
I will take a parish.A teď je Linh v novinách a čte to celá farnost.
And now, Linh's in newspapers all over the parish.A tam ti všechno vysvìtlím. Pøijï za mnou zítra na farnost.
And I will explain it all to you. Come see me at the parish tomorrow.Zodpovědný za celou farnost.
That I had the total responsibility for a parish.Je tu štědrá farnost, Stane.
It's a parish of givers, Stan.Bylo to poprvé, kdy jsem byl zodpovědný za celou farnost.
This… it would have been the first time that I had the total responsibility for a parish.Ano, rok jsem měI jednu farnost, a pak. měnikolivvyIoučiIi,
