FEŠÁKU in English translation

• handsome
• pretty boy
• face
• cutie
• joker
• sexy
• haircut
• beautiful
• gorgeous
• big boy
• beauregard
• good-lookin

Examples of using Fešáku in Czech and their translations into English

Fešáku, támhle je tvoje holka.
Face, your girlfriend is back.

Hele, fešáku. Nemohly bysme se přidat?
Can we join the party? Hey, cutie.

A fešáku, díky za záchranu.
And, Haircut, thanks for saving me.

Potřebuju tě, Fešáku.
I need you, Pretty Boy.

Přijde čas, fešáku.
The time's gonna come, Joker.

teď mi řekni, Jo. fešáku.
tell me, handsome.

Ahoj, fešáku. Pojď sem.
Come here.- Hey, beautiful.

Fešáku, rychle k hlavnímu dělu!
Face, get on to the main gun!

Nazdar, fešáku.- Ty mě šmíruješ?
Hey, sexy. Are you eyeballing me?

Fešáku! Uhni se svou obří hlavou, abych měl čistý záběr!
Move your fat head so I can get a clean shot! Haircut.

Nazdárek, fešáku. Teď se sice nic neděje,
Hello, gorgeous. Though all is calm now,

Přede mnou se neschováš, fešáku!
You can't hide from me, cutie!

Pomalu, fešáku.
Slowly, pretty boy.

Můžeš mě poslouchat, fešáku, tak poslouchej.
But you can hear me, Joker, so listen good.

To bílé vzadu vlevo, fešáku.
It's the white one out the back to the left, handsome.

Ty, fešáku, pojď sem, už to mám skoro hotový.
You, big boy, over here. This is nearly ready.

Fešáku, já to vím.
Face, I know this.

Ahoj, fešáku. No tak, ukaž mi.
Come on, show me a…- Hello, sexy.

Ahoj, fešáku. Pojď sem.
Hey, beautiful. Come here.

A fešáku, děkuji, že jsi mě zachránil.
And, Haircut, thanks for saving me.