Examples of using Filtrem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Našroubujte CPL filtr na objektiv Vaší kamery a filtrem otáčejte, dokud odraz palubní desky na LCD displeji zcela nezmizí z obrazu.
Jednotku PAPR lze ovšem použít také spolu s filtrem proti plynùm a výparùm, pøedfiltrem a pachovým filtrem.
Abyste ochránili potrubí připojené vodnímu filtru před poškozením, doporučuje se provést tento postup s odstraněným vodním filtrem z jednotky.
To protect the piping connected to the water přímé, s filtrem, pro vysoké teploty)
straight, with filters, for high temperatures)Než filtr AquaClean umístíte do nádržky na vodu, je nutné ho připravit k použití: 1 Třepejte filtrem zhruba 5 sekund obr. 2.
Before you place the AquaClean filter in the water tank, you need to prepare it for use: 1 Shake the filter for about 5 seconds Fig. 2.Pokud je součástí zařízení ochranná mřížka s filtrem, musíte odstranit filtr namontovaný na výparníku zařízení.
If your kit is supplied with a filtered return-air grille, the filter attached to the unit's evaporator must be removed.Zatímco dříve každý okruh pracoval nezávisle s vlastním filtrem, propojením okruhů přes zpětný sací filtr dochází k jejich vzájemné interakci.
While each circuit operates independently with separate filters, the combination of the two circuits via the return-suction filter causes interaction between the circuits.Výstupní filtr Clean air hEPa Vysavač je vybaven výstupním filtrem Clean Air HEPA katalogové číslo 4222 459 48841.
Clean air hEpa outlet filter Your vacuum cleaner is equipped with a Clean Air HEPA outlet filter service code 4222 459 48841.Nepřijdete o žádnou elektrickou zásuvku, protože univerzální opakovač 300P je vybaven extra elektrickou zásuvkou s odrušovacím filtrem.
No power outlet goes to waste because the Universal Repeater 300P is equipped with an extra noise filtered power socket.V případě potřeby lze třídu čistoty ještě zlepšit přídavným vybavením jako např. filtrem pro přívod vzduchu
If necessary, additional equipment such as filters for the fresh air supply or the air circulation in the furnace cantak bych napřed začala filtrem na svěcenou vodu.
health is your argument, I would pick filtered over holy.Ano. Tenhle mikročip má milióny snímačů, všechny potaženy filtrem různých barev- červená,
Well, this microchip has millions of bucket-shaped wells on it, all topped off with a filter in different colors--red,V prostoru nad filtrem se během vaření mohou vytvářet kapky vody, které mohou padat do základny přístroje.
Water droplets may build up in Následujícího dne filtrem silně zatřepte, vyprázdněte jeho obsah
voda projde filtrem příliš pomalu a dojde k‘přelouhování';
water will pass through the filter too slowly resulting in‘over-extraction';Adaptér s filtrem zasuňte do držáku v sacím prostoru
Slide the adapter with a filter to the holder in the suction spaceI když se konvice dodává s filtrem, přesto musíte pravidelně čistit vnitřek a filtr. .
Even though your kettle comes with a filter, you still need to clean the inside(and the se konvice dodává s filtrem, je nutné vnitřek(a filtr) pravidelně čistit.
your kettle comes with a filter, you still need to clean the inside(and the Čisté hodnoty výkonu byly získány s namontovaným výfukem a vzduchovým filtrem, zatímco hrubé hodnoty výkonu byly získány bez tohoto příslušenství.
Net power values are taken with exhaust and air cleaner installed whereas gross power values are collected without these attachments.Přestože je konvice dodávána s filtrem, je potřeba pravidelně čistit vnitřek konvice včetně filtru. .
Even though your kettle comes with a filter, you still need to clean the inside(and the 
