FLASHBACKY in English translation

• flashbacks

Examples of using Flashbacky in Czech and their translations into English

K tomu jsou flashbacky.
That's what flashbacks are.

To má jako flashbacky?
Is he having flashbacks?

Clark viděl ty samé flashbacky.
Clark saw the same flashbacks.

To už neděláme flashbacky?
Are we? Are we not doing flashbacks anymore?

Někteří lidé mají flashbacky celé dny.
Some people get flashbacks for days.

Temné vzpomínky a nepříjemné flashbacky.
Grim memories and bad flashbacks.

Opakující se halucinace. Flashbacky… záchvaty paniky.
Flashbacks… recurrent hallucinations. panic attacks.

A to mám flashbacky nebo tam fakt byla Vanessa?
And did anyone else see Vanessa, or am I having ether flashbacks?

noční můry, flashbacky, úplnou psychologickou devastaci.
nightmares, flashbacks, complete psychological devastation.

Ale můžou, přesně to jsou flashbacky. Lidi si myslí,
But you can, that's what flashbacks are, they're invitations to go back

Jo, flashbacky ale nemají ten efekt"páni.
Yeah, flashbacks just don't have the"wow" factor.

Flashbacky z domu Prescottových.
The Prescott House Flashbacks.

Říká se jim acidní flashbacky a jsou fakt něco!
They're called acid flashbacks and they're the shit!

Nemáš žádné flashbacky z Libanonu?
No flashbacks from Lebanon?

Žádné flashbacky nebo sny?
No flashbacks or dreams?

Žádné flashbacky z Libanonu?
No flashbacks from Lebanon?

Včera v noci vydávala takový zvuky… že táta dostal flashbacky z války.
Last night she was making sounds… that were giving my dad war flashbacks.

Vidím flashbacky.
I'm seeing flashbacks.

Skoro sen, který se neustále vracel. Týdny, jsem měl flashbacky, jako.
For weeks, I had flashbacks, like a… almost like a dream you keep coming back to.

říkání pravdy, flashbacky, bolesti hlavy, nostalgie.
telling of truths, flashbacks, headaches, nostalgia.