Examples of using Fregaty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden z motorů fregaty právě explodoval,
One of the engines on that frigate has exploded.Máme problém s blokádou. Tři francouzské fregaty proklouzly.
Představte si pocity kapitána fregaty nebo bárky.
Imagine the feelings Severní Kapsko 16. Synchronizujte fregaty.
Pair-up the frigates. Redeploy North 16.Dvě fregaty, 32 zbraní jako alarm
Byl v době vraždy na palubě fregaty na cestě do Perského zálivu. Podle jeho služebních záznamů.
On his way to the Persian Gulf at the time of the murder. he was aboard a frigate According to his service records.Dokonce i dnes hrdě vzpomínáme na to, jak jsi z malých rybářských člunů napadl německé torpédoborce fregaty a ponorky.
Even today, we proudly remember how you attacked German destroyers frigates and submarines from the small fishing boats.účastnit se pracovních činností, a proto jsem potěšen, že Nizozemsko nakonec souhlasilo s nasazením fregaty.
I am therefore pleased that the Netherlands has finally agreed to deploy a frigate.Podle jeho služebních záznamů, byl v době vraždy na palubě fregaty na cestě do Perského zálivu.
According to his service records, he was aboard a frigate on his way to the Persian Gulf at the time of the murder.Ty bys kvalitu nepoznal, ani kdybys vypadl z fregaty a utopil se v ní!
You wouldn't know quality if you fell off a frigate and drowned in it!Generále Skywalkere, jeden z motorů fregaty právě explodoval,
General Skywalker, one of the engines on that frigate has exploded.Zatímco se pýcha Anglie, její bitevní lodě a její fregaty plavily sem
But while England's pride the great ships of the line and her frigates were beating upŘíká se jim fregaty.
They're called frigates.Dvě fregaty jsou zneškodněny.
Two frigates have been neutralized.Ruské fregaty pročesávají oblast.
The Russian frigates are running grids.Tchajwanské fregaty, skandál s Paponem.
The Taiwan frigates, the Papon scandal.Severní Kapsko 16. Synchronizujte fregaty.
Carry up the frigates and redeploy north 16.Ty druhé dvě fregaty obracejí!
The other 2 frigates are going about!Zbytek tvoří méně ozbrojené fregaty a šalupy.
The rest are lesser armed frigates and sloops.V pořádku, letíte kolem v marťanské fregaty.
All right, you're flying around in a Martian frigate with 
