Examples of using Friedo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Díky, Friedo. Dobře.
Friedo, jsem v pořádku.
Frieda! I'm all right.Můžeš přitlačit, Friedo.
You can go deeper, Frieda.Jdi, Friedo, hned.
Go, Frieda, now.Odjíždím do školy, Friedo.
I'm going away to school, Frieda.Friedo, cítím s tebou.
Frieda, I'm sorry.Žádám tě Friedo, nechoď!
Frieda, I beg you, don't go!Friedo! Dobrá práce, Berlinová!
Nice work, Berlin. Frieda!Tohle je úžasné, Friedo!
This is amazing, Frieda!Ne, já tě neopustím, Friedo.
No, I am not going to leave you, Frieda.Friedo, ty vůbec netušíš!
You don't know. Ah, Frieda!Tohle je opravdu skvělé, Friedo.
This is, uh, really great, Frieda.Já ti věřila, Friedo!
I trusted you, Frieda!Friedo! Dobrá práce, Berlinová.
Frieda! Nice work, Berlin.Friedo, podrž jí hlavu!
Frieda, hold her hair for me!Friedo, zaplácneš je smetákem?
Frieda, swat them with the broom?Friedo. Moc ti to přeju.
Frieda. I'm… I'm so happy for you.Friedo, jsi v pořádku?
Are you okay? Frieda!Friedo, jsi v pořádku?
Frieda! Are you okay?Ano, Friedo. Můžu dovnitř?
Yes, Frieda. May I come in?
