Examples of using
Frontman
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
A já byl frontman a hlavní kytarista.
And I was the front man and lead guitarist.
A frontman musí být frontman.
And the man in front got to be the man in front.
Nejsem jeho otec, jsem frontman, hlavní zpěvák.
I'm not his dad. I'm the lead singer; the top cat.
Samotářský frontman Homer Simpson se uchýlil do svého sídla
Reclusive front man Homer Simpson has holed himself up in his mansion,
Terénní pracovník a frontman populární skupiny Kokavakére Lavutáris se rozhodne naplnit své politické ambice.
This fieldworker and frontman of the popular group Kokavakére Lavutáris decides to fulfil his political ambitions.
Frontman Metallicy James Hetfield nastoupil na rehabilitaci,
Metallica front man, James Hetfield, has entered a
Hudbu pro Hit skládá Honza Křížek, frontman Walk Choc Ice
Music is composed by Jan Křížek, frontman of Walk Choc Ice
Frontman Keith Emerson byl Hendrixem Hammondů- jeho nástroj křičel
Front man Keith Emerson was the Hendrix of the Hammond organ,
Nejprve se Franta Štorm, frontman a duchovní otec MASTER'S HAMMER,
At first, Franta Štorm, the frontman and architect of MASTER'S HAMMER,
Přesně tak. Frontman není vidět v bance,
Right. If the front man is never seen in a bank,
kterej mu dá falešnej pocit síly, nebo frontman Metallicy, všechno tohle machrování.
that gives him a false sense of strength or the front man in Metallica or, you know, macho bullshit and all that stuff.
Zlom pro SC nastal v roce 2009, kdy opustili dosavadní koncept performance bez vokálů a frontman Andy Čermák přidal ke své excentrické hře na hammondky i zpěv.
The turning point came in 2009, when they abandoned their all-instrumental approach and frontman Andy Čermák added singing to his eccentric Hammond organ sound.
bude dělat předskokana. Každej doprovodnej muzikant sní o tom, že mu jednou frontman.
is going to open for him. The dream of every sidesman is that someday the front man.
Jsem ten jediný, kdo může zaskočit za Dustina jako frontman naší kapely.
I am the only one who can fill in for Dustin as the lead singer of our band.
předtím jsi byl frontman ne úplně neznámé kapely a pamatuji si, jak se na tebe každý večer vrhaly nádherné holky.
married for 18 years, But you were the lead singer Of a not entirely unpopular band.
V čele kapely stojí její frontman Alasdair Bouch,
At the head of the band is frontman Alasdair Bouch,
A samozřejmě Frontman s tím zlomeným zápěstím.
and of course Fortnum with his gimpy wrist.
do které vstoupil souběžně stejně jako její frontman Keith Flint.
he became part of it at the same time as its frontman Keith Flint.
Frontman Tim Burgess na novém albu v jedné optimistické písni nazvané‘There Will Be Chances' zpívá"Odešel jsem, když jsem myslel na minulost,
As Tim Burgess pointedly sings on one anthemically optimistic track called‘There Will Be Chances',"I left when I thought about the past,
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文