Examples of using Funkčnosti in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Testovací hrot pro kontrolu funkčnosti ochrany paží/nohou min.
Věnujeme maximální přiměřené úsilí k zajištění funkčnosti námi provozovaných webových stránek
Odhaduji, že jsem znovu získal skoro 60% plné funkčnosti, což není špatné na to, že jsem je měl roztržené explozí.
I estimate that I have regained almost 60% full function, which is not bad for hands that were torn apart by an explosion.Kabel je určen pro přidávání funkčnosti výstupního zatížení k větším nabíječkám MPPT(MPPT 100/30
The cable is designed for adding load output functionality to the larger MPPT chargers(MPPT 100/30barvy a funkčnosti pomáhají naše výrobky architektům realizovat i ty nejinspirativnější vize.
colour and function, our products help architects realise their most inspired visions.Díky funkčnosti a velikosti poskytuje spoustu zábavy,
Thanks to the functionality and size provides a lot of fun,Zlepšení funkčnosti synchronizace Došlo ke zlepšení funkčnosti při synchronizaci objektů SOLIDWORKS PDM s velkým počtem souborů a složek.
Performance Improvement in Synchronization Performance is improved when you synchronize SOLIDWORKS PDM objects with a large number of files and folders.Tento kabelový naviják prošel zkouškami funkčnosti a kvality v souladu s normami SS-EN 61242_1997/A2_2016/C1
This cable reel has undergone function and quality tests in accordance with SS-EN 61242_1997/A2_2016/C1Kromě ověření funkčnosti na nanosatelitu VZLUSAT-1 má nový RTG dalekohled ambice stát se součástí raketového experimentu NASA v rámci projektu americké Pensylvánské univerzity.
In addition to verifying functionality on the VZLUSAT-1 nanosatellite, the new X-ray Telescope has ambitions to become part of the NASA rocket experiment within the US Pennsylvania University project.omezení funkčnosti baterií, deformaci zařízení,
reduced battery performance, distortion of the equipmentZaměřuje se zejména na hodnocení funkčnosti a rozvojových možností krajů očima regionálních elit
The study looks at political, administrative, economic and cultural elites, focusing especially on how regional elites evaluate the functioning and the developmental potential of the regions,Pro zachování vlastností a funkčnosti horní podpěry je velice důležité,
In order to retain the characteristics and function of the top support it must be used,Podávací a čistící nástroje RETSCH jsou vhodné pro univerzální použití a vzhledem k jejich funkčnosti a vysoké kvalitě dělají denní rutinní laboratorní úkoly mnohem snazší.
Feeding and cleaning instruments from RETSCH are suitable for universal use and, due to their functionality and high quality, they make routine daily lab tasks much easier.výroby a funkčnosti výrobku.
production and product performance.Po úspěšném otestování využití a funkčnosti aplikace v České republice byla počátkem roku 2018 zahájena komercionalizace produktu v zahraničí,
After successful testing of the app's use and functionalities in the Czech Republic, the product was launched abroad in early 2018, mainly in Russiatechnickými vlastnostmi umožňujícími dosažení přiměřené funkčnosti a v dobrém organizačním prostředí.
technical facilities aimed at achieving an appropriate functioning and a good organisational climate.Součástí kurzu bude základní úvod do funkčnosti zařízení skrze operační systém raspbian linuxová distribuce.
Part of the course will be a basic introduction to the functions of the equipment through the Raspbian operating system Linux distribution.Cembalo s varhanami byly ve svém principu a funkčnosti v historii částečně propojeny
The harpsichord with the organ were in their principle and function in history occasionally linkedspotřební materiál potřebné k zachování funkčnosti vašeho stroje.
consumables needed to maintain the functionality of your machine.Tyto soubory cookie se používají výhradně ke zlepšení funkčnosti internetových stránek
These cookies are used exclusively to improve the performance of the website and, hence,
