FUNKCE LEDVIN in English translation

• kidney function
• renal function

Examples of using Funkce ledvin in Czech and their translations into English

Měli jsme protokol, který zahrnoval počet krvinek celkem, VS, testy funkce ledvin, endokrinní analýzy,
We had a protocol including a count Full blood, VS, renal function tests, endocrine analysis,

krevní proteiny, krev í tlak, puls a funkce ledvin.
pulse and renal function should be assessed before each Removab infusion.

krevní proteiny, krev í tlak, puls a funkce ledvin.
pulse and renal function hould be assessed before each Removab infusion.

Pacienti s Cotardovým syndromem mívají vysokou koncentraci séra CMMG a slabé funkce ledvin.
Patients with Cotard's tend to have a high serum concentration of CMMG and weak renal function.

U starších pacientů(≥ 65 let) je však třeba uvážit možnou poruchu funkce ledvin a riziko objemové deplece.
However, renal function and risk of volume depletion should be taken into account in elderly patients≥ 65 years.

Z tohoto důvodu se má před zahájením léčby přípravkem Qtern vyšetřit funkce ledvin a riziko objemové deplece.
Therefore, renal function and risk of volume depletion should be taken into account prior to starting treatment with Qtern.

U pacientů s mírnou až středně závažnou poruchou funkce ledvin není nutná úprava počáteční dávky viz body 4.2 a 4.4.
No adjustment of the initial dose is required for patients with mild to moderate renal impairment see sections 4.2 and 4.4.

Pro pacienty se závažnou poruchou funkce ledvin existuje pouze omezené množství dat a žádné údaje nejsou k dispozici pro pacienty s onemocněním ledvin v konečném stádiu, kteří podstupují hemodialýzu.
There are limited data in patients with severe renal impairment and no data in patients with end stage renal disease undergoing haemodialysis.

U pacientů se závažnou poruchou funkce ledvin jsou k dispozici pouze omezené údaje viz bod 5.2.
There are limited data in patients with severe renal impairment see section 5.2.

Po dvanácti až osmnácti měsících udržovací terapie se zlepšila funkce ledvin měřená rychlostí glomerulární filtrace na bázi inulinu o 8,7+ 3,7 ml/min.
After 12 to 18 months of maintenance therapy, Replagal improved renal function as measured by inulin based glomerular filtration rate by 8.7± 3.7 ml/min.

za častého pečlivého sledování funkce ledvin, elektrolytů a krevního tlaku.
subject to frequent close monitoring of renal function, electrolytes and blood pressure.

Nicméně podávání aliskirenu se nedoporučuje u pacientů se závažnou poruchou funkce ledvin viz bod 4.4.
However, the use of aliskiren is not recommended in patients with severe renal impairment see section 4.4.

jsou hypovolemie, hypoproteinemie, hypotenze, oběhová dekompenzace a akutní zho šení funkce ledvin.
circulatory decompensation and acute renal impairment must be res lved prior to each Removab infusion.

V průběhu léčby přípravkem Zurampic bude u pacienta pravidelně sledována funkce ledvin a lékař pacientovi doporučí příjem dostatečného množství tekutin během dne
The patient's kidney function will be monitored regularly during treatment with Zurampic and the doctor will advise the patient to take sufficient fluid during the day

hyperkalémie a snížení funkce ledvin včetně akutního selhání ledvin..
hyperkalaemia and reduced renal function including acute kidney failure.

Ale může to zlepšit funkci ledvin, což by taky zmenšilo jeho AST.
It could improve his kidney function which would also lower his ast.

Zlepšuje funkci ledvin. Eculizumab.
Eculizumab. It improves renal function.

A funkci ledvin? Taky blokuje dýchání?
Does it also block breathing, and kidney function?

Zlepšuje funkci ledvin. Eculizumab.
It improves renal function. Eculizumab.

Taky blokuje dýchání a funkci ledvin?
Does it also block breathing, and kidney function?