Examples of using Gag in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cvoci- spolek potrhlých mimů, Divadlo GAG a Pražský komorní balet Pavla Šmoka.
Loonies- a Club of Crazy Mimes, GAG Theatre and Pavel Šmok's Prague Chamber Ballet.Parádní gag!
Ale není to gag.
But it's no gag.Tenhle gag nikdy nezestárne!
CACKLING That gag never gets old!Jeho gag není nikdy samoúčelný.
It was never gag for the sake of the To byla dobrá gag, Harry.
That was a good gag, Harry.Doufám, že ráda nosí ball gag.
Hope she likes wearing the ball gag.Starý moucha v plastové kostky ledu gag.
The old fly in the plastic ice cube gag.Uděláme ten starej gag s podáním ruky.
Let's do the old, uh, handshake gag.Tak tohle je nejlepší gag v celém filmu.
You know, this is the best gag in se tomu říká"Gag Hags.
they're called"Gag Hags.Docela se mi líbilo, jak jste předvedl ten gag.
I sure liked it how you pulled that gag.Hej, ten gag s králíkem musí být fakt dobrý.
Hey, this rabbit gag must be a good one.Ajak chcete, aby fungoval ten gag se zpětným zrcátkem?
How's the rear-view-mirror gag supposed to work without it?Docela se mi líbilo, jak jste předvedl ten gag.
What gag?- I don't quite…- Just now, before you came in.Docela se mi líbilo, jak jste předvedl ten gag. Nevadí.
What gag? I don't quite follow you.to je vizuální gag.
Goats have horns- a sight gag.Přesně věděl, kdy má nějaký gag přebít ještě větším gagem,
He knew exactly when after one gag he has to top it with an even bigger Nejdůležitější je klauzule gag. Nemůžete říci něco negativního médií, veřejného a- Nebo soukromý
But the most important aspect is the non-disclosure, non-disparagement clause, in which you agree not to say anything negative in the press,Oni také dělají skvělý gag dárek pro tuto kartu fanatika víte,
They also make a great gag gift for that card fanatic you know
