GENETICKÁ in English translation

• genetic
• genetically

Examples of using Genetická in Czech and their translations into English

Projekt prodloužení života. Průběžné hlášení: genetická sekce.
Progress report-- genetics section, Life Prolongation Project. Prolongation.

Situační zpráva, genetická sekce.
Progress report, genetics section.

Něco, co dítě podědí po rodičích. Je genetická.
It's genetic, something a child inherits from the parents.

Ne, to mohla být genetická náhoda.
No, that would be an accident of genetics.

Genetická zvířecí laboratoř Amalgated.
The Amalgamated animal genetics lab.

Snížená genetická variabilita daného plemene často vede k výskytu genetických chorob
The reduced genetic variability of the given breed often results in occurrence of genetic diseases

Genetická příčina přirozeně krátkých ocasů byla poprvé identifikována u plemene Pembroke Welsh Corgi Haworth et al.
The genetic cause of congenitally short tails was identified for the first time in Pembroke Welsh Corgi breed Haworth et al.

Genetická porucha, kde tìlo absorbuje pøíli¹ mnoho ¾eleza.
A genetic disorder where the body absorbs too much iron.

Je to genetická porucha, doslova musíte jít
It's a genetic disorder, so in order to cure a genetic disorder,

Genetická změna na další generaci to půjde na další generace? Pokud vám bude dovoleno udělat.
A genetic change into the next generation that will then go on to other generations? Should you be allowed to make.

tedy od vraždy jeho ženy. Genetická analýza odhalila shodu DNA.
for wealthy industrialist Derrick Moss Genetic analysis revealed a DNA match.

Se odehrává nejen na Zemi, ale v celém vesmíru. Možná se jednoho dne dozvíme, že taková genetická manipulace.
That such genetic manipulation is happening not only on Earth, but throughout the universe. Perhaps one day soon, we will learn.

jejíž jedinečná genetická výbava nám umožňuje navigovat skrze síť, a to díky.
whose unique genetic makeup because of its symbiotic relationship with the mycelium's spores.

Hlavní myšlenka databáze je shromažďovat genetická data o celé populaci Islandu
The idea for the database is to gather genetic data on the entire population of Iceland

Genetická data naznačují, že k domestikaci došlo mnohem dříve, než ukazovaly archeologické nálezy.
The original genetic data that were coming out seemed to suggest that domestication was happening on a far earlier timescale than was suggested by anything in the archaeological record.

Provádíme genetická vyšetření k zjištění pohlaví,
We perform genetic testing for determination of sex

Přestože jsou věk, genetická predispozice nebo stav pleti u každého jednotlivce jiné,
But no matter what age, what genetic fingerprint or condition a specific skin may have,

Pylová sterilita, genetická determinace pylové sterility,
Pollen sterility, genetic determination male sterility,

Islandský parlament prodává genetická data celé populace privátní společnosti, která je přeprodává dál farmaceutickému průmyslu a pojišťovnám.
The Icelandic Parliament sells all genetic data of its population to a private company which will then sell the data with profit to the pharmaceutical industry and insurance companies.

jsem prohnala Reggieho a Ambeřina genetická data rozmnožovacím algoritmem, abych nasimulovala, jak bude vypadat poloviční kříženec člověka se Zabvronianem.
uh, Reggie and Amber's genetic data into a breeding algorithm to hypothesize possibilities for a human/zabvronian half-breed.