Examples of using Gest in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A protože známe značku i výrobce té klávesnice, můžeme z jeho gest vytáhnout ten kód.
We can use his hand gestures to extrapolate the code. And since we know the exact brand and make of the keypad.jiní vám umožní zakázat jednu nebo více gest.
while others allow you to disable one or more gestures.Přítelkyni Diane, což mnozí z nás nazývají jako nejromantičtější gesto Pokud nás sledujete, Pan Peanutbutter se právě přiznal k odcizení D pro svojí v historii romantiky a gest.
To stealing the D for his girlfriend Diane Peanutbutter has confessed in what many are calling the most romantic gesture in the history of romance and gestures.Civilní modernost byla chápána jako reakce na patos klišovitých obrazů a gest socialistického realismu, stojících daleko od života.
Informal modernism was interpreted as a reaction to the pathos of cliché images and the gestures of socialist realism so remote from real life.Zjistila jsem, že můj styl mluvení a gest je extrémně nepříjemný většině klukům.
I have found that my particular style of speaking and gesticulation is extremely off-putting to most boys.Řazení více portrétů vedle sebe nabízí srovnání gest, psychologie a podpoří odlišnost jednotlivce.
Placing several portraits next to each other allowed for a comparison of gestures and psychology, and enhanced the distinctness dvojstránce vyznít zásadní snímky, zatímco z těch popisnějších skládá pestrou mozaiku gest, situací a míst.
creates a colourful mosaic of gestures, situations and places from the more descriptive ones.v aplikacích lze používat řadu gest.
you can use an array of gestures within applications.Pro mnoho gest, které mohou být přecitlivělí,
For many gestures that may be oversensitive,aplikací jemného sociálního zastrašování následovaného pečlivým sledem symbolických gest vtáhnout tento subjekt do oblasti své psychotelepatické dominance.
social intimidations followed by a careful series of potent symbolic gestures draw the subject into the field of his psycho-telepathic dominance.jak ovlivnit svou vlastní situaci- nikoli prostřednictvím právních předpisů na evropské úrovni a politikou gest, jako jsou dny vyhrazené určitým tématům,
by expanding opportunities to influence one's own situation- not through legislation at European level and gesture politics such as specially designated days,možností ovládání jak pomocí gest(touch funkce),
how to use gestures(touch function)Pan Peanutbutter se přiznal ke krádeži D pro jeho přítelkyni Diane v důsledku toho mnozí volají, že je to nejromantičtější gesto v historii lásky a gest.
Mr. Peanutbutter has confessed to stealing the D for his girlfriend Diane in what many are calling the most romantic gesture in the history of romance and gestures.Samostatnou přípravu partů po stránce smykové, prstokladové, seznámení se s praktickou stránkou hry v orchestru- sledování gest dirigenta, kolektivní způsob interpretačního myšlení,
Introduction to the practical side of playing in an orchestra- following conductor's gestures, collective manner of interpretive thought,uvězněna v nekonečném řetězení pohybů a gest, které se mohou nazvat pohyby
trapped in an endless sequence of movements and gestures which can be called movementsJo, řekl bych, že podle jeho gest se cítí dost pohodlně a v této chvíli mají početní převahu,
Yeah, I would say that, you know, by his gestures he feels pretty comfortable, and as of right now,z jejichž postojů, gest i mimiky je zřejmé, že postrádají vlastní individua litu či hlubší osobnost.
and from their posture, gestures and mimicry we can tell that they lack individuality or deeper personality.Koncepce výstavy Anny Daučíkové Politiky gest je postavená na výběru několika cyklů právě z období osmdesátých
The concept Malba je založená na gestu, struktuře a barvě.
Blaha's painting technique is based on gesture, structure and colour.
