GESTURES in Czech translation

• gesta
• gesty
• gestům
• gestikulací
• gest
• gesto
• gestech
• posunky
• gestikulace
• gestikulují

Examples of using Gestures in English and their translations into Czech

he made more gestures, you know?
on spíš udělal takový gesto, víš?

Maybe I didn't make any grand sweeping gestures.
Možná jsem neudělal nějaké velké gesto.

Whereas, actually, Blair is all gestures, isn't he?
Zatímco ve skutečnosti Blair je jedno velké gesto.

I should have known better than to trust one of Fry's romantic gestures.
Nikdy jsem neměla věřit žádnému Fryově romantickému gestu!

Bagga… brother… I am touched by your gestures of help.
Baggo bratře, jsem tvým gestem dojat.

Making a lot of hand gestures.
Děláš hodně pohybů s rukama.

Touchpad: Touch Screen senses the finger gestures and allows to control the touch screen phone.
Dotyková plocha: dotyková deska snímá pohyby prstem a umožňuje tak ovládat dotykový telefon.

We can't understand anything, not even the gestures.
Nerozumíme nic, ani z gest se nedá nic vyčíst.

Some gestures from Minsk justify a resumption of some relations.
Některé kroky Minsku ospravedlňují nové navázání některých vztahů.

Follow these guidelines when you use gestures and tools with your interactive product.
Při používání gest a nástrojů spolu s tímto interaktivním produktem postupujte dle níže uvedených pokynů.

Nodding, the hand gestures means that are in sync.
Přikyvování, pohyby rukou. To znamená, že jste sladění.

Follow these guidelines when you use gestures and tools with your interactive product.
Při používání gest a nástrojů u interaktivního produktu dodržujte tyto pokyny.

Stop with those gestures, this time, it won't help in anything.
Přestaň už s těma gestama, tentokrát ti nijak nepomůžou.

They showed it in little gestures of kindness, unusual patience.
Dokázali to v malých projevech porozumění, nezvyklé trpělivosti.

His gestures are obscene.
Jeho pohyby jsou obscénní.

And he began to imitate the gestures and the words.
A napodoboval jej v gestech a slovech.

The gestures brother Hu taught me are useless.
Znamení bratra Hu co mě učil jsou k ničemu.

Just grunts and gestures.
Jen vrčí a gestikuluje.

Even puppies as young as six weeks old seem to intelligently respond to human gestures.
Dokonce i 6 týdnů stará štěňata reagují na lidská gesta.

Now mom did have a habit of misinterpreting gestures.
Máma má ve zvyku, mylně si vykládat gestikulaci.