Examples of using Ghettu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mluvíte o ghettu, že?
Kolik tátů s malýma děckama v ghettu, kteří zůstanou, znáš?
Kolik tátů s malýma děckama v ghettu, kteří zůstanou, znáš?
That stick around, huh? How many baby daddy you know in the ghetto.Mluvíte o ghettu, je to tak?
You're talking about a ghetto, aren't you?V rozporu se směrnicemi ukrývá zločinný terorista v ghettu rádio.
A criminal terrorist is hiding a radio in the ghetto, chytil kulku za právo žít v ghettu.
got shot for the right to live in a ghetto.To je tvůj způsob, jak svěřit svůj život ghettu v jedné slabice?
That your way of committing to a life in the ghetto Nedovolím, aby naše děti skončily v ghettu.
I'm not gonna let her put our kids in a ghetto.I}Ti, kteří žili v ghettu.
The cops considered anyone living in the slum a hoodlum.Byl jsem stvořen v ghettu ve Vitebsku.
I was made in the Ghetto of Vitsyebsk.Uprostřed dne? Co dělá Lip zpět v ghettu.
In Co dělá Lip zpět v ghettu uprostřed dne?
In Neříkals mi, že budeme večeřet v ghettu.
You didn't tell me we were having dinner in the ghetto.Den otců je tím nejfalešnějším dnem v ghettu.
Father's Day is Popisoval události v ghettu, včetně poprav, které sám nařídil,
Zdá se, že si našel čas natočit osobní memento ze života v ghettu i z tvorby filmu, včetně velkých davových scén,
It seems that he found time to record personal memento of Ghetto life, as well as of the making of the film,Vyrůstat v ghettu, k snídani fast food, protože maminka utratila poslední peníze na svoji ranní dávku.
Growing up in the hood, having to hit a drive-through for breakfast because Mommy spent the last of the grocery money on her morning fix.Marc Anthony vyrostl v ghettu a teď je bohatej,
Během filmování ve varšavském ghettu jsem měl často příležitost hovořit se Židy, kteří byli do varšavského ghetta posláni z Německa.
During the filming in the Warsaw Ghetto, I often had the opportunity to talk to thews… who had been sent there from Germany.Já jsem reportér přesně jako vy, píšu o tom, co se děje v ghettu.
I'm a journalist just like you… reporting what's goin' on in the hood.
