Examples of using Gonna in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte, byla jednou… jedna mladá dívka jménem Eily Bergin,… která byla podobná známé filmové star Mitzi Gaynor,… která nazpívala I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair.
You see, once upon a time… there was a young girl named Eily Bergin… who looked not unlike the well-known film star Mitzi Gaynor… who sang I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair.pak já jsem gonna kurva zpomalit na,
then I'm gonna fuckin' slow down for,he's never gonna forgive himself.
he's never gonna forgive himself.L byl jen GONNA chránit to pro lepší příležitost, v pořádku?
I was just gonna save it for a better occasion, all right?Jsou GONNA CATCH USA.
They're gonna catch us.Myslíte, že to GONNA IMPRESS někdo?
You think that's gonna impress anybody?Že jsme byli opravdu GONNA nechat jít?
That we were really gonna let you go?Nejste gonna vzít.
You're not gonna marry.Nejste gonna pád.
You're not gonna fall.Gonna být připraven.
Gonna be ready.Nejste gonna polevit.
You are not gonna let up.Co jste gonna.
What are you gonna.Gonna potřebovat taky.
Gonna need that too.Jsou gonna útok?
Are they gonna attack?Dominiqueovy gonna zabijí vás.
Dominique's gonna kill you.Jste Gonna přijít líbit.
You're gonna come to love this.Jsem gonna plavbu dolů.
I'm gonna cruise on down.Jsem gonna zemřu?
Am i gonna die?Jsme gonna zabije pavouky.
We're gonna kills some spiders.Jsem gonna chlad zde.
I'm gonna chill here.
