Examples of using
Grafiky
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Získá seznam všech prohlížečů uživatelské grafiky, které jsou nabídnuty do globální nabídky v rámci logické skupiny menu,
Obtains the list of all user graphic viewers, that are offered as a part of a logical group menu,
Předmětem zakázky byl interaktivní software- návrh grafiky a ovládání a programování GUI aplikace pro platební a tiskový samoobslužný automat POZITIV, zajišťující za úplatu tisk fotek z Instagramu.
The subject of the contract was interactive software- graphic design and control and programming of the GUI application for POSITIV payment and printing self-service automation, providing for printing of Instagram photos.
stahování jakéhokoli obsahu, grafiky, formulářů nebo dokumentů z webu, Vám uděluje pouze omezenou,
downloading of any content, graphic, form or document from the Site grants You only a limited,
Stále zřetelněji se však obracela k pevnější výstavbě grafiky a jako kompoziční oporu využívala geometrický rastr, mřížku.
However increasingly clearly she turned to more sound(solid) graphic structures and to support her compositions she made use of geometric grids.
užitého umění, grafiky a katedru teorie a dějin umění.
applied arts, graphic and theory and history of art.
písemné prameny a grafiky reprezentující místo.
written sources, and graphic pieces representing the place.
vystudoval umění katedry grafiky na Střední Akademii výtvarných umění, nyní žije v Pekingu.
1965 in Beijing China, and graduated from the Graphic Art department at the Central Academy of Fine Arts, now is living in Beijing.
V letech 1992 -1997 studovala na akademii umění na fakultě malířství a grafiky pod vedením prof. C.
Between 1992-1997 she studied at the Academy of Fine Arts at the faculty of painting and graphic art under the guidance of Prof. C.K.
Mysleli jsme na všechny, který každý den používají nejrůznější písma, od grafiky, typografie a ilustrátor až po návrháře obalů,
We thought for all those who every day use various fonts from graphic designers, typographers and illustrators to designers of packaging,
Milovníky grafiky si získal vydáváním jedinečných alb serigrafií osobností současné malby,
He has won over print aficionados by issuing unique albums of serigraphs of personalities in current painting,
K vidění tak budou grafiky, ilustrace, a malby ve stylu tradiční figurace, symbolismu, expresionismu, fauvismu,
Works will be available for viewing ranging from graphics, illustrations and paintings in the styles of traditional figuration,
Nová verze obsahuje spoustu dílčích vylepšení grafiky, zejména v dialozích
The new release contains a lot of improvements in graphics, mainly in dialogs and screens,
Pro webová studia, grafiky, programátory a kohokoliv dalšího,
Studios, graphic designers, programmers or for anyone who has several domains
kde zařizoval většinu grafiky, obstarával DDR,
where he arranged most of the graphics, set up the DDR,
Informace, grafiky a specifikace uvedené na těchto internetových stránkách podléhají autorskému právu a bez písemného souhlasu společnosti Thomas-Krenn.
All information, images and layouts presented on this website are subject to copyright and may not be duplicated, presented
Realizace zahrnovala komplexní tvorbu od grafiky webové prezentace,
The implementation included complex work from the graphics of the web presentation,
Katarína Hládeková je absolventkou Ateliéru grafiky a experimentální tvorby na TU v Košicích a Ateliéru malby 3 na VUT v Brně.
Katarína Hládeková is a graduate of the Studio of Graphic Design and Experimental Art at the Technical University in Košice, Slovakia and of Painting Studio 3 at Brno University of Technology in the Czech Republic.
Když mi nepošleš ty grafiky, nebudu je moct předat na design.
If you don't send me the graphics soon, I won't be able to send them to design.
Při zveřejnění snímku nebo grafiky musíte odkázat na firmu atraveo nebo ji jmenovat zdrojem.
On publication with the graphic or photo a reference should be made to atraveo or state atraveo as the source.
Formát knihy umožňuje kombinaci fotografie a grafiky, polygrafie, textu, koláže
The book format allows for combining photographic with graphic design and polygraphy as well as with text,
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文