Examples of using Grimme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grimme, musím ti něco říct.
Tohle vám neprojde, Grimme.
You won't get away with this, Grimm.Jsi na špatným místě, Grimme.
You're in the wrong place, Grimm.Neměl jsi sem chodit, Grimme.
You shouldn't have come, Grimm.Grimme, já s tebou nejdu.
Grimm I'm not coming with you.Grimme, podívej se na mě.
Grimm, look at me. Look at me.Grimme, já nemůžu jít do vězení.
Grimm, I cannot go to prison.Jacobe Grimme, ty pochcánku!
Jacob Grimm, you bedwetting piss bucket!Grimme, já myslím na dítě!
Grimm, I'm thinking of the baby!Co to vlastně znamená, Grimme?
What does it mean anyway, Grimm?Povídám ti, jsi mrtvej, Grimme.
I tell you, you're dead, Grimm!Jde podle jména… Středa. Grimme.
Grimm. He goes by the name… Wednesday.Chtěl jsi vidět tohle, Grimme?
Is this what you wanted to see, Grimm?Jacobe Grimme, ty umíněnej kluku!
Jacob Grimm, you petulant child!Pane Grimme. Pomáhalo vám hledat šest lidí.
Mr. Grimm. You had the help of six men and we're looking.Grimme, musím ty prachy dostat ze svýho těla.
Grimm, I gotta get this money off my body.A teď se vzmuž, Grimme. Nastal čas postavit se svému Daemonfeuereovi.
Now grimm up… it's time to face your daemonfeuer.Pane Grimme, pokud nepůjdete, zatknu vás.
That's him. Mr. Grimm, if you don't come with us.To je on. Pane Grimme, pokud nepůjdete, zatknu vás.
Mr. Grimm, if you don't come with us I can place you under arrest. That's him.Geniální Grimme, jejich důvěru si koupíme za pizzu.
