Examples of using Gul in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ačkoli respektujeme gul Dukatovo rozhodnutí přivést vás až sem, musíme být opatrní.
I'm sure you can understand that although we all respect Gul Dukat's decision to bring you here, we must take some precautions.Ale ty lodě v systému Orias nespadají pod gul Dukatovo velení.
It will take too long to explain but the ships coming out of the Orias system are not under Gul Dukat's control.Jen tím, že sledovali jeho proslov. Vaši geneticky vylepšení přátelé poznali, že gul Damar zabil ženu.
Just by watching him give speech. knew that Gul Damar killed a woman Your genetically enhanced friends.Vaši geneticky vylepšení přátelé poznali, že gul Damar zabil ženu.
Your genetically enhanced friends knew that Gul Damar killed a woman.Jen tak mimochodem prozradí, že v jedné z nich tráví noc i Hamid Gul Baladur. Během výslechu, před tím, než ho naložili do vrtulníku.
Field interrogation before they throw him on a helo, he says that one of his other properties just happens to be where Hamid Gul Baladur is spending the night.to byl Cardassian, jen ne Gul Dukat.
just not Gul Dukat.Jen tak mimochodem prozradí, že v jedné z nich tráví noc i Hamid Gul Baladur. Během výslechu, před tím, než ho naložili do vrtulníku.
To be where Hamid Gul Baladur is spending the night. he says that one of his other properties just happens Field interrogation before they throw him on a helo.v jedné z nich tráví noc i Hamid Gul Baladur. Během výslechu, před tím, než ho naložili do vrtulníku.
to be where Hamid Gul Baladur is spending the night. he says that one of his other properties just happens.Kteří dodávali zbraně kolonistům byl vůdcem skupinky Centrální velení se už dozvědělo, pomýlených důstojníků, že gul Dukat do Demilitarizované zóny.
Central Command has learned that Gul Dukat who were funnelling weapons to our colonies in the Demilitarised Zone. was the leader of a small group of misguided officers.Během okupace jsem byl gul v cardassijské mechanizované pěchotě. Naše stanoviště bylo přímo u hlavního města Bajoru.
During the occupation I was a Gul in the Cardassian mechanised infantry just outside the Bajoran capital.A bezpochyby nejpopulárnějším Cardassianem Gul Dukat. byl bezpochyby nejpopulárnější vedlejší postavou
And certainly the most popular Cardassian, was Gul Dukat. Back in the day when the show To byl gul.
That was Gul.Jsem Gul Ocett.
I am Gul Ocett.Jsem teď Gul Toran.
It's Gul Toran now.Gul Jasad chce odpověď.
Gul Jasad wants an answer.Tentokrát zažalovali Yong Gul.
They sued Young Gul this time.Young Gul byl zažalovaný!
Young Gul was sued!-What?Gul… nebo smrt!
Gul or… death!Stále si říkáte gul?
Still calling yourself Gul?Bylo to sám gul Darhe'el.
It was Gul Darhe'el himself.
