HAMBURK in English translation

• hamburg

Examples of using Hamburk in Czech and their translations into English

A tři v Severním moři. jeden ve Stockholmu, jeden v Kodani, Dva v Hamburku, jeden v Rotterdamu, dva v Antverpách,
Two in Hamburg, one in Rotterdam…

A ve Varšavě v roce 1942? Ale kdo byl před pár dny v Hamburku, kdo byl také před 22ti lety v Paříži.
And in Warsaw in 1942? But who was in Hamburg a few days ago who was also in Paris 22 years ago.

tři v Severním moři. Dva v Hamburku, jeden v Rotterdamu, dva v Antverpách, jeden v Hullu.
one in Hull, Two in Hamburg, one in Rotterdam.

bomba vybuchne v Hamburku, Chci to písemně s tvým podpisem.
because when the bomb goes off in Hamburg Then I want it in writing, your signature on the letter.

Zabere nějaký čas, ale Wagnerův otec se s námi setká v márnici. než Neuhausova rodina přiletí z Hamburku.
For Neuhaus' family to fly in from Hamburg, but Wagner's father is meeting us at the morgue. It will take some time.

námi setká v márnici. než Neuhausova rodina přiletí z Hamburku.
It will take some time for Neuhaus' family to fly in from Hamburg.

Zpráva dochází k závěru, že terorista Karpov přišel do Hamburku.
The report concludes that the terrorist Karpov has come to Hamburg.

První z těch pohledů dostala od dcery o pár dní později z Hamburku. Píše v něm, že se najednou rozhodli procestovat Evropu.
She got the first of these cards a couple of days later from Hamburg from her daughter, saying they suddenly decided to take off round Europe on a whim.

Tahle sešlost se konala v jednom bordelu v Hamburku, který, nekecám, patří Maas.
This happening was taken in some cathouse in Hambourg… which, dig it, is owned by Maas.

spolu s kamarády v Hamburku založil malou produkci
together with friends in Berlin founding a small production company

Vyplujeme z Hamburku, tady, pak přes Anglii,
We sail from Hamburg, here, down the coast of England

Fotka zobrazující Městská scéna z ulice s zelenými stromy a budovy v Hamburku, Německo můžete zakoupit
Photo displays Urban scene of street with green trees and buildings in hamburg, germany can be purchased

Zmírnění napětí ve vztazích s Ruskem, na G20 včera v Hamburku, oslovil ostatní světové lídry Zatímco obnovena Prezident Allan Trumbull se očekává každou chvíli. zdroje tvrdí, že obvinění proti skutečným pachatelům.
At the G20 in Hamburg yesterday, sources say indictments against the real perpetrators While reinstated President Allan Trumbull addressed the other world leaders easing tensions with Russia, are expected any moment.

která od dubna roku 1903 do konce října 1908 pracovala u firmy Beiersdorf v Hamburku jako kontoristka a později jako vedoucí písárny.
traces back to the secretary Elsa Tesmer, who worked at Beiersdorf in Hamburg from April 1903 through the end of October 1908, first as an office clerk and then as the office manager.

Zmírnění napětí ve vztazích s Ruskem, oslovil ostatní světové lídry zdroje tvrdí, že obvinění proti skutečným pachatelům na G20 včera v Hamburku, se očekává každou chvíli.
Are expected any moment. at the G20 in Hamburg yesterday, easing tensions with Russia,

Kromě Hamburku je jeho druhým domovem samozřejmě Ibiza,
Besides Berlin, his second home is obviously Ibiza,

To není Hamburk.
That's not Hamburg.

Hamburk je dobrý.
Hamburg is good.

Hamburk byl dřív.
Hamburg first.

Hamburk je passé.
Hamburg is history.