HARD DISK in English translation

• hard drive
• hard disk

Examples of using Hard disk in Czech and their translations into English

USB port pro připojení flash disku zvládne i hard disk s FAT32 formátem.
USB port has ability to handle: flash disc or hard disc with FAT32 format.

Ne, nemůžu vám poslat hard disk.
No, I can't send in the hard drive.

A nezapomeň. Nemůžu nic nahrát na hard disk.
Now remember… I can't copy anything into a hard drive.

Nemůžu nic nahrát na hard disk.
I can't copy anything into a hard drive.

Prosím, řekni, že jsi jí nedala ten hard disk.
Please tell me you didn't give her the hard drive.

Kámo, já nejsem hard disk.
Dude, I'm not a hard drive.

Nenechte tu žádný hard disk.
Do not leave a hard drive.

bude mít jen čistý hard disk.
it will wipe the hard drive clean.

Bezpečnostní společnost zálohuje všechny naše pásky na hard disk, který skladují na místě zvaném Farma.
The security company we use backs up all of our tapes to a hard drive that they store at some place called The Farm.

Takže pokud je mince něco jako hard disk, tak to pro restart stačí jenom zasunout zpátky.
So, then if a coin is like the hard disk, then to reboot, I just slide it back in.

Našel jsem starý hard disk z doby, kdy mi bylo šestnáct.
The other day, I found this old hard drive from when I was 16,

To je můj hard disk se všemi mými fotkami
That's my hard drive, with-with all my photos

Pokud je zapnuta funkce Hard Disk Sleep(Režim spánku pevného disku),
If the Hard Disk Sleep function is enabled, the hard drive

Najdeš ji, získáš ten hard disk a zařídíš to tak, abych tu holku v tomhle životě už nikdy nespatřil!
You find her, you get that hard drive, and you arrange for it that I never see that girl again in this lifetime!

Takže pokud je mince něco jako hard disk, tak to pro restart stačí jenom zasunout zpátky.
So then if the coin is like the hard disk… then to reboot, we just slide it back in.

Rychle vejdeme dovnitř, prohledáme hard disk, uvidíme, jestli můžeme najít nějaké důkazy o přepravě, co podpoří Mickův příběh.
So we quickly go in, search his hard drive, see if we can find some shipping data that supports Mick's story.

Najdu počítač doktorky Sotové a zkopíruji její hard disk na tohle. Pak vymyslím výmluvu, abych mohla jít na WC.
I find Dr. Soto's PC and mirror her hard drive onto this. Then I excuse myself to use the bathroom.

Najdu počítač doktorky Sotové a zkopíruji její hard disk na tohle. Pak vymyslím výmluvu, abych mohla jít na WC.
And mirror her hard drive onto this. Then I excuse myself to use the bathroom, I find Dr. Soto's PC.

Fungující jako externí hard disk, restartovalo to systém
operating as an external hard drive, rebooted the system

to Thajské jídlo ze včerejška A 599 ZA samotný hard disk.
the Thai food the other night, and 599 for the hard drive itself.