HEKTAR in English translation

• hectare
• acre

Examples of using Hektar in Czech and their translations into English

viděli bychom obrovské rozdíly ve výši podpory na hektar mezi jednotlivými státy:
what emerges is a huge disparity in support per hectare between the different States:

Tak jsme se v případě Řecka posunuli ze 370 000 hektarů s dotací 594 EUR na hektar na 270 000 hektarů se 750 EUR; budeme-li však obdělávat více než 270 000 hektarů a zvolíme si 370 000 hektarů,
Thus in the case of Greece we have moved from 370 000 hectares at a subsidy of EUR 594 per hectare, to 270 000 hectares at EUR 750;

Zoo se rozkládá na 65 ha v Brně-Bystrci, blízko Brněnské přehrady.
The ZOO stretches across 65 hectares in the city part Brno- Bystrc, near Brno reservoir.

Rozloha Prahy dosáhla 700 ha a počet obyvatel stoupl k 40 000.
The area of Prague reached 700 hectares and the number of inhabitants rose to 40,000.

Rozloha jezera je 3,7 ha a hloubka činí až 15 m.
The area of the lake is 3.7 hectares and the depth is up to 15 m.

Odpověď v hektarech, prosím.
Answer in hectares please.

S tisíci hektary máku, který živí jejich byznys. Původní dodavatel.
The original supplier… the one with thousands of hectares of opium poppies.

Původní dodavatel s tisíci hektary máku, který živí jejich byznys.
The original supplier… the one with thousands of hectares of opium poppies.

Už zbývají jen 4 hektary, tak se vrať k práci!
Only four hectares left. Come on!

Se svými 3000 hektary se jedná o nejvetší park v Berlíne.
At around 3,000 hectares, it's the most expansive park in Berlin.

Rozloha vodní plochy je nyní 16,3 ha a hloubka je 3,3 m.
The water area of the lake is now 16.3 hectares and the depth is 3.3 m.

Největšího rozmachu dosáhlo pěstování chmele kolem roku 1880 s přibližně 1 000 hektary.
Hops cultivation reached its greatest expansion around 1800 with approximately 1,000 hectares.

Právě jsem ho obdaroval 5 hektary korunní půdy.
I have just gifted the bloke five hectares of Crown land.

Tato podoblast zahrnuje 115 obcí, 8627 pěstiteluvína a 4534 ha vinic.
This subregion includes 115 municipalities, 8,627 wine growers and 4,534 hectares of vineyards.

V současnosti pěstují zeleninu na 150ti hektarech půdy.
They currently grow vegetables on 150 hectares of land.

V současné době spravují ovocné sady na 15ti hektarech půdy.
They presently manage fruit orchards on 15 hectares of land.

Ha, já budu mít novou kuchyň.
Oh, I will get a new kitchen.

Ha, není to Fez?
Well, if it isn't Fez?

Ha, to je ono, časová stopa!
Oh, ha, that's it, a time trace!

Ha! Ty jsi svedl mojí dceru!
Well, you have seduced my daughter!