Examples of using Hideki in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co to sakra je, Hideki?
Ten, komu se Hideki zodpovídal.
Uh-huh. Whoever Hideki was reporting to.Hideki netuší, kdo mu auto ukradl.
Hideki has no idea who stole his car.Bože, Ryuuga Hideki je tak nádherný!
Hideki Ryuga, you're so dreamy!Ten, komu se Hideki zodpovídal.
Whoever Hideki was reporting to.Tohle je můj šéf, pan Hideki.
This is my boss Hideki.Hideki věděl, že je na tenkém ledě.
Hideki knew he was on thin ice.A ná druhý zástupce prváků, Ryuuga Hideki.
Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga.Chci jen odpuštění za své činy.- Pane Hideki.
Mr. Hideki… I want nothing except for your forgiveness for my actions.Hideki, tahle žena je skutočně jako naše máma.
Hideki, she really does sound like our mother.Hideki, zaprvé… libí se mi ta fotka a životopis.
Hideki, first thing… Love the picture and résumé.reverend Hideki Obayashi.
Reverend Hideki Obayashi.Když nedodal peníze Shiomové. Hideki věděl, že je na tenkém ledě.
Hideki knew he was on thin ice.Mé informace říkaly, že to nebyl Hideki, ale někdo nad ním.
My Intel suggested that it wasn't Hideki; It was someone above him.Číslo jedna tohoto týdne, Hideki Matsuoka a„Ještě není pozdě“.
Hideki Matsuoka's"It's Not Too Late. This week's number one hit.Protože Hideki nebyl jediný gangster, co je hledal.- Proč?
Why? Because Hideki wasn't the only gangster looking for it?Proč?- Protože Hideki nebyl jediný gangster, co je hledal?
Because Hideki wasn't the only gangster looking for it. Why?Patřilo to muži jménem Hideki Mokoto, bývalému japonskému pilotovi.
It belonged to a man named Hideki Mokoto, former Japanese pilot.Ale někdo nad ním. Mé informace naznačovaly, že to nebyl Hideki.
My intel suggested that it wasn't Hideki, it was someone above him.Pane Hideki.
Mr. Hideki.
