HLÁSIČ in English translation

• detector
• alarm

Examples of using Hlásič in Czech and their translations into English

Její hlásič je rozbitý.
Her smoke alarm's broken.

ale například i pro hlásič pater.
also for a floor announcer.

Hlásič obsahuje program, který na základě měření okolní koncentrace kouře vyhodnocuje požárovou situaci,
The detector contains a program that evaluates the fire situation pursuant to measuring of the surrounding smoke concentration,

Hlásič má vestavěn izolátor,
The detector has a built-in isolator,

Hlásič požáru se aktivuje i při náhlé změně teploty,
The fire alarm activates with sudden temperature changes,

Hlásič reaguje na dosaženou teplotu
This detector responds to a reached temperature rate

Hlásič teplot MHG 362 je samočinný hlásič určený pro automatickou signalizaci požáru jako detektor teplot v analogovém
The MHG 361 Heat Detector is a self-acting detector intended for the automatic fire alarm signalling as a heat detector of the analog

Hlásič obsahuje program, který na základě měření okolní teploty vyhodnocuje požárovou situaci,
The detector contains a program that evaluates the fire situation pursuant to measuring of surrounding temperature,

Hlásič se instaluje do zásuvky MHY 734 nebo zásuvky s akustickou signalizací MHY 734.028,
The detector is to install into the MHY 734 Base, or into the Base MHY 734.028 with audible signalling,

Hlásič plamene MHG 531 je určen pro automatickou signalizaci požáru jako detektor plamene v systému elektrické požární signalizace LITES.
The MHG 531 Flame Detector is intended for the automatic fire alarm signalling as a flame detector in the Electric Fire Detection and Alarm System LITES.

Hlásič obsahuje program, který na základě měření okolní teploty a koncentrace kouře vyhodnocuje požárovou situaci,
The detector contains a program that evaluates the fire situation pursuant to measuring of surrounding temperature and smoke concentration,

Hlásič kouře lineární MHG 662 je určen pro automatickou signalizaci požáru jako detektor kouře v adresovatelném
The Linear Smoke Detector MHG 662 is intended for the automatic fire signalling as a smoke detector of the addressable

Hlásič novinek je funkce fanouška, která ukazuje nejnovější novinky v poli navrchu stránky.
The news ticker is a supporter feature that shows the latest news in a messagebox on top of the screen.

Hlásič si sám reguluje interní pracovní charakteristiky,
The detector self regulates its internal working characteristics,

Pro použití v EPS hlásič podléhá posuzování shody podle zákona č.
For use in the electric fire signalling system the detector is liable to the agreement examination according to law No.

Hlásič je určen k provozu se zařízením bezpečným ve smyslu ČSN EN 60950.
The detector is intended for a plant with safety arrangement in terms of ČSN EN 60950.

Hlásič výpadku proudu se napojí na KabuKlip Akkupack a optickým signálem(červené varovné světlo) a zapnutelným akustickým signálem(velmi silné pípnutí)
The power failure detector is connected to the KabuKlip battery pack and uses an optical signal(red warning light)

Hlásič kouře ionizační MHG 186 je určen pro vnitřní prostory objektů a všude tam,
Ionization smoke detector MHG 186 is intended for use in areas protected against atmospheric conditions

Hlásič teplot kombinovaný MHG 331 je konvenční hlásič požáru s napěťovou charakteristikou určený ve spolupráci s ústřednami EPS LITES Liberec s.
The MHG 331 Combined Temperature Detector is a conventional fire detector with voltage characteristics intended for an automatic fire signalling as a detector of a temperature rise, in cooperation with the central control units of the electric fire signalling system LITES Liberec.

Hlásič teplot MHG 385 je samočinný hlásič elektrické požární signalizace LITES,
The MHG 385 Heat Detector is a self-acting detector of the Electric Fire Detection