Examples of using Hledač talentů in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pánové, můj otec je baseballový hledač talentů.
Zítra má na zápase být hledač talentů z Dukeu.
We're supposed to have a scout from Duke at tomorrow's game.Máme přesně tři dny, než přijede hledač talentů.
We have exactly three days before the scout is here to see us wrestle.Školy nechala v šestnácti, když ji zmerčil hledač talentů z modelingový agentury Bounce.
Left school at 16 after being spotted by a talent scout from Bounce Modelling Agency.Píše společenskou rubriku a je to hledač talentů.
He Also writes a social column And he's a talent finder.Tu noc tady byl hledač talentů.
There was a talent scout here that night.ale já nejsem hledač talentů.
I'm not a scout.Jsem hledač talentů pro Needle Drop Music,
Jeden hledač talentů ji spatří za přepážkou
One talent scout who spots her behind the notions counter,Tobias spolupracoval s mužem, o němž si myslel, že je hledač talentů. A přímo před domem.
And right outside the house, Tobias was working with the man he thought was a talent agent.Hledač talentů z Black Ladies Of Wrestling se na ni přišel koncem měsíce podívat
A talent scout from the Black Ladies Of Wrestling was coming to see her at the end of the month,Tobias spolupracoval s mužem, o němž si myslel, že je hledač talentů. A přímo před domem.
Right outside the house, Tobias was working with the man he thought was a talent agent.A předstírá, že je hledač talentů, aby je potom přepadl. Ten chlap zřejmě číhá na takových místech.
That guy clearly just lurks around these places pretending to be a talent scout so he can hit on women.Tobias spolupracoval s mužem, o němž si myslel, že je hledač talentů. A přímo před domem.
Tobias was working with the man he thought was a talent agent. And right outside the house.Pak se mě jeden hledač talentů zeptal, jestli nechci zkusit zpívat.
Then a talent scout told me to try singing and asked if I wanted to be a singer.A předstírá, že je hledač talentů, aby je potom přepadl.
To be a talent scout so he can hit on women.Tam vlastní roli ve vystoupení, a Josephine řekla ano. Takže když se obě-vil hledač talentů z Paříže Paris nabídl ji.
So when a talent scout from Paris offered her a feature role in a show there, Josephine said yes.zde v publiku nebude hledač talentů z Hollywoodu.
if there's no Hollywood talent scouts in the audience tonight.Na tokovém večírku mě vylovil hledač talentů, buzík jménem Ambrogia.
I have been to one of these parties. I was pick up by a talent scout Hele, je tady hledač talentů z Melbourne, tak mi nepřekážej, jasný?
Look, mate, there's a talent scout up here from Melbourne, so just stay out of my way, all right?
