HOLCE in English translation

• girl
• girlfriend
• chick
• woman
• girls

Examples of using Holce in Czech and their translations into English

Franku, jestli je to kvůli té holce od Stasi.
Frank, if it is because of this Stasi woman.

Jen nějaké informace o té holce.
Just some info on the girls.

jsem zavolal svý druhý holce.
so I called up my side chick.

Někdo se k té holce dostal!
Someone got to that woman.

on nejspíš slyšel o té mrtvé holce.
he probably heard about these girls.

Ze stejného důvodu jsem jedné holce koupil auto.
I once bought a woman a car for the same reason.

Jo, když už mluvíš o té trhlý holce, se kterou jsi byl ženatý.
Yeah, speaking of nutty girls you used to be married to.

Říká holce, která si zoufá ohledně chlapa v kóma.
She says to the girl angsting over a guy in a coma.

Nikdy nevěř holce, která řekne, že není naštvaná.
Never trust a woman who says she isn't angry.

Jestli se tý holce něco stane, bude to vaše vina.
Anything that happens to that girl, I blame you.

Dám tý holce takovou koupel, že na to nikdy nezapomene.
I'm gonna give that broad a bath she ain't never gonna forget.

Také bych tě mohla představit holce, s kterou čeká dítě.
I could also introduce you to the girl he's having a baby with.

Je o tak populární holce, že se o ni všichni perou.
It's about this girl who's so popular that everybody fights over her.

Tu o té chudé holce, která se změní v úchvatnou hvězdu.
Uh… the one about the poor little girl who turns into a glamorous star.

Ne kvůli holce, ale kvůli spřízněný duši?
Not just for a chick but for my soul mate?

Tygře, nikdy jsi holce nekupoval žádný dárek, že?
Tiger… you have never bought a gift for a girl ever in your life… have you?

Kolik té holce může být?
How old is a girl like that?

Tý holce nic neřeknu.
I'm not telling her anything.

Ale ubližovat holce jako je Peggy je horší.
Hurtin' a little girl like Peggy is another.

Každej týhle holce říkal, aby zavřela hubu a odešla.
Everyone told this little girl to shut her mouth and go away.