Examples of using Holek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je to tak nějak záležitost holek z Rocku.
Mohl by tam být automat na hledání rozdílů s obrázkama nahatých holek.
Ale naštěstí pro mě, znám spoustu holek, kterým chutná pomerančovej džus.
Znám hodně holek, co by pro šaty Chanelu zabíjely.
Je tu milion holek, které by s tebou šli.
Kdysi jsem se šíleně zabouchla do jedné z tátových holek.
Odpovídá popisu. Loví podobnej typ holek.
He fits the physical description, is preying on the same type of girl.Jedna z nejmilejších holek ve městě.
She's one of the nicest little ladies in town.Viděla jsem tuny holek s dvojitou bradou,
I have worked on lots of gals with double chins,Je to o motelu, kam chlapi jedou přefiknout pár zombie holek.
It's about a motel where guys go to screw zombie chicks.Většina chlapů, které znám, chce tolik holek, kolik jen jde.
Most of the men I know want as many girlfriends as possible.možná se jen chodíš se špatným typem holek.
maybe you're hooking up with the wrong kind of girl.Světel a 39 holek.
Lights and 39 ladies.Vsadím se že znáte pár holek, co by mohly potřebovat vysavač.
I bet you know some gals who just might need a vacuum.Když jsem byl tak starej, jako ty, Bruno, tak jsem měl spousty holek.
When I was your age, Bruno, I had a lot of girlfriends.Zbytek týdne tráví v lesích klácením vdaných holek.
The rest of the week he's out in the woods banging married chicks.Jedna z nejmilejších holek ve městě.
She's one of the nicest little ladies in the town.Neřekl bych, že jsem měl jeden typ holek.
I wouldn't say I had a single sort of girl.Nikdy jsi o žádné z Derrickových holek neřekla nic hezkého.
I have never heard you say one nice thing about any of Derrick's girlfriends.Nikdy jsem neviděl tolik holek.
Never seen so many gals.
