GIRLFRIENDS in Czech translation

• přítelkyně
• holky
• kamarádky
• přítelkyň
• holek
• kamarádek
• kamarádkami
• dívky
• kámošky
• přítelkyních
• milenky
• kámoškama
• kamarádkám
• kámošek
• kámoškám
• zapsaly se
• kamarádkama
• známosti

Examples of using Girlfriends in English and their translations into Czech

I'm having drinks with girlfriends.
Jdu s kamarádkami na skleničku.

I don't have a lot of girlfriends.
já ne mají spoustu přítelkyň.

When I was his age, I had four, five girlfriends at one time.
Já jsem měl v jeho věku čtyři, pět holek najednou.

I have never really been the type of woman to have girlfriends.
Nikdy jsem nebyla jednou z těch žen, které mají hodně kamarádek.

then lunch with girlfriends.
pak oběd s kamarádky.

Speaking of girlfriends, I understand you and the princess are getting closer?
Když už mluvíme o přítelkyních, zdá se, že se s princeznou sbližujete?

Your girlfriends are dead. Sad news.
Tvý kámošky jsou mrtvý. Špatné zprávy.

Nicholas doesn't have girlfriends.
Nicholas nemá dívky, on má styky.

You know, if she introduced me to one of her hot girlfriends.
Víte, jestli mě představil jeden ze svých horkých přítelkyň.

Uh, you're at table three with uh, Trudy's girlfriends and Severide.
Sedíš u stolu tři… s Trudynými kamarádkami a Severidem.

I used to have this horrendous crush on one of my dad's girlfriends.
Kdysi jsem se šíleně zabouchla do jedné z tátových holek.

You know that I'm not one of your girlfriends, right?
Víš, že nejsem jedna ze tvých kamarádek, že?

If we're going to be real girlfriends.
máme být skutečné kamarádky.

Our mothers, sisters and girlfriends… can now walk the streets without fear.
Naše matky, sestry a milenky… mohou teď bez obav vyjít znovu na ulici.

About old girlfriends I would had, and places I have traveled to.
O mých bývalých přítelkyních a o místech, která jsem navštívil.

My girlfriends told me they hated their first experience.
Moje kámošky mi řekli, že nenávidí svoji první zkušenost.

Who rates everybody's wives and girlfriends. He's the jackass at the community pool.
Která podněcuje všechny ženy a dívky. Je to společenský kretén.

But I want you to have a great time tonight with your girlfriends.
Ale chci, aby ses dneska bavila se svými kamarádkami.

Most of the men I know want as many girlfriends as possible.
Většina chlapů, které znám, chce tolik holek, kolik jen jde.

Looks like you got a love letter from one of your other girlfriends.
Zřejmě milostný dopis od jedné z tvých dalších přítelkyň.