Examples of using Holubice in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A ona vstoupila na nebesa převtělena do holubice.
And she ascended to heaven in the form of a dove.Proč holubice dostala druhou šanci
Holubice 4, tady je Vévoda 6.
Její obětí bylo hebké jako prsa holubice.
Like the breast of a dove, her arms were soft.Ale jednoho dne holubice odletěla a přinesla olivu.
But one day the dove flew out and brought back a green olive branch.Je tam bílá holubice ztracená ve vánici. Dobře.
Good. There's a white dove lost in the snowstorm.Viděl jsem ji trefit šípem do oka letící holubice.
I have seen her take out the eye of a dove in flight. With Kdybych měl křídla jako holubice, odletěl bych
Courtney Holubice, ne!
Courtney Dove, no!A ona vystoupila na nebesa v podobě holubice.
And she ascended to heaven in the form of a dove.Holubice byly puštěny jako znamení světového míru.
The white doves released to denote peace around the world.Jestřáb a holubice, to nevím,
The hawk and the dove…" I don't know.Ale pak uslyšelo vrkání, jako když pláče holubice.
But then he heard Mám holubice, tři různé obleky na svatbu.
smuteční holubice vrkání.
Mourning dove cooing.Jestřáb a holubice musí být spojeni moudrostí.
podřadná železniční holubice.
a cut-rate railroad dove.Holubice, svěřuji vám Knottiho.
Lil'Dove, Knotti is entrusted to you.Ale pro mě je holubice symbolem svobody.
But for me, that dove has always stood for freedom.A nyní vypustíme holubice, a holubicemi myslím cvrčky,
And now, we release the doves, and by 
