HRAVOST in English translation

• playfulness
• bounce
• play

Examples of using Hravost in Czech and their translations into English

Ve čtyřech zvolených tématech Poetičnost, Hravost, Kontrast a Okouzlení hledejte snahu o uklidnění, pohodu, snadnou zpracovatelnost a využití osvědčených tvarů, barevných témat a výtvarných technik.
Look for the effort to reassure, calm and ensure the ease of work and the use of tried-and-tested shapes, colour themes and artistic techniques in the four chosen themes of Poeticness, Playfulness, Contrast and Enchantment.

přes bujarou hravost jiskřivých karnevalů,
through exuberant playfulness of sparkling carnivals,

ZVRÁCENÁ HRAVOST.
ODD PLAYFULNESS.

Jeho hravost byla bez zlomyslnosti.
His playfulness without malice.

Kam zmizela tvá hravost?
Where's your sense of whimsy?

A ruku v ruce s touto inteligencí jde hravost.
And with this intelligence comes playfulness.

Společnost využívá hravost i ve své reklamě.
The company is even playful in its advertising.

Jistě považuješ za nejpřitažlivější aspekt mé povahy hravost.
You did an aspect of my most appealing trait, playfulness.

tvoje vaření má docela hravost.
your cooking has this playfulness.

Hravost přestává mít svůj vážný smysl… když bere sebe sama příliš vážně.
Playfulness ceases to have a serious purpose… when it takes itself too seriously.

To, co vypadá jako hravost, by mohlo být zoufalství.
What looks playful could be desperation.

Krepsko kombinuje černý humor a poetickou hravost, které vyjadřuje skrze absurdní divadlo
Krepsko combines black humour and poetic playfulness, expressed through absurdist theatre

je tato konstrukce plochá, což zesiluje pop a hravost.
this construction is flat that amplifies pop and playfulness.

V precizně malovaných, ideálně uspořádaných scenériích, předvedl řemeslnou dokonalost malby i svobodnou hravost poetiky.
He presented perfection of the craft of painting and the free playfulness of poetics in his precisely painted, ideally arranged sceneries.

kresebnou zkratku či syrovou hravost.
drawn acronym, or raw playfulness in these works.

Originalita, barvy, hravost, rozmanitost, design
Originality, colours, playfulness, variety, design

Grafe Color Preview na rok 2019 symbolizuje lásku k barvám a kreativní hravost, kterou se vyzna uje p ístup spole nosti k tomuto tématu.
The Color Preview 2019 symbolizes a love of colors and a creative playfulness in the company's approach to this topic.

Jistá konceptuální hravost s níž Milan Knížák proměňuje významy předmětů
The conceptual playfulness with which Milan Knížák transforms the significance of items and situations

Chuť pracovat a žádná hravost dělají z Timmyho dobrého pracovníka.
All work and no play makes Timmy a great employee.

U sociálních typů zvířat vidíte hravost často.
You see play often in social animals.