Examples of using Hrdinky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen jsem vám všem chtěla říct, že jste moje nové hrdinky.
V tom filmu jsou dvě hrdinky.
Catherine Morlandová se začala připravovat na kariéru hrdinky.
Jsou to holky. Holky nechtějí být hrdinky.
Hele, ty děvky jsou moje hrdinky.
Hey, those sluts are my heroes.
To, co jsme posledně natočili, z nich udělalo ženy v domácnosti, ne hrdinky.
What we filmed the other day makes them look like housewives and not like heroines.V romantických komediích jsou obvykle všude kolem hrdinky.
Scattering them by the heroine is a romantic comedy standard.Že by se chtěla pomstít? Myslíš, že byla Ashley od své hrdinky tak moc ponížená?
You think Ashley was so humiliated by her hero that she wanted revenge?Mámy na plný úvazek jsou hrdinky.
Stay-at-home moms are heroes.A tak začala dlouhá cesta domů naší hrdinky.
And so our heroine began her long journey home.Miss Universe… jsou obsazovány jako hrdinky.
Miss Universe they are cast as heroines.Tomuhle městu musím sloužit jako jiný druh hrdinky.
For this city. I had to be a different kind of hero.A tak začala dlouhá cesta domů naší hrdinky.
Her long journey home. And so our heroine began.Ale tyhle holky… Jsou to hrdinky.
But these girls… Shit, are heroes.Máme jen pár hodin na to, abychom dokázaly, že jsme hrdinky.
We only have a few hours to live up to this hero shit.Ale tyhle holky… Jsou to hrdinky.
But these girls… Shit, they're heroes.Popravdě, stát se modelkou je nejlepší cesta k získání role hrdinky.
In fact, becoming a model is the best path to achieving a role as a heroine.Holky nechtějí být hrdinky.
Girls don't want to be the hero.Chci vám říct, že jste moje hrdinky.
I just wanna tell you all that you're my new heroes.No jo, všechny jste hrdinky.
Oh, yeah, you're all heroes.
