Examples of using Hudsonu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kouzelník, který se před 30 lety utopil v Hudsonu.
A middling magician who drowned in the Hudson River 30 years ago.Tobě to úřad pro správu Hudsonu povolí.
The Hudson River Authority says that for you, they will make a special dispensation.Budeme se držet podél Hudsonu, dokud nenajdeme most
Ale já se musím vrátit do Hudsonu, než se mi moje štěstí obrátí
But I gotta get back to Hudson before my luck runs outOdešel do Hudsonu, dostal jeho GED/ General Educational Development/ byl poradcem
He went to Hudson Correctional, he got his GED, he was a peer counselor,stav všech rebelských lodí na Hudsonu, potvrzení.
status of all rebel ships on the Hudson, confirmation.sjedu přímo do Hudsonu.
and careen off into the Hudson.cestoval po údolí Hudsonu, nabízel portréty výměnou za pokoj a stravu.
traveling the Hudson Valley, offering portraits in exchange for room and board.A jakmile ten turnaj vyhrajeme, zajistím, aby klon skončil v Hudsonu.
And once we win the tournament,"I will make sure the clone will be sleeping"with the fishes in the Hudson.Pro pořádek, miláčku, když jsem psala, že skončíš v Hudsonu, měla jsem na mysli hudsonskou výletní loď.
For the record, sweetie, when I wrote that you will be sleeping with the fishes in the Hudson, I meant the Z New Yorku dokonce vyjeli v autě do Hudsonu, s puštěným gramofonem na přední sedačce.
New York's smart set has taken to driving their Studebakers into the Hudson, with a portable phonograph on the front seat.třeba bychom bývali mohli dál předstírat, že dělá v Hudsonu svoje umění.
We could have just kept pretending That she's just in Hudson doing her art.najmula Maureen někoho, aby skočil do Hudsonu a Trip pak vypadal jako hrdina.
Maureen hired someone to jump in the Hudson so Trip could look like a hero.zamířim do Hudsonu a dám jí ten šek osobně.
heading upstate to hudson, bringing her the check in person.Starej se jen o to, co chci já, Johne… stav všech rebelských lodí na Hudsonu, potvrzení… detaily o Washingtonových táborech.
Status of all rebel ships on the Hudson, confirmation… Concern yourself with what I want, John… Details on Washington's camps.byla jsem v tom letadle, co se zřítilo do Hudsonu.
I was in the plane that crashed in the Hudson.byl zabit svou vlastní pistolí, který byl později objeven v Hudsonu.
which was later discovered in the Hudson with no recoverable prints.Hele, fajn. Pokud dokážu přesvědčit developera z Manhattanu, aby dal stranou pár pater nízkonákladového bydlení ve své zlaté věži na Hudsonu, pravděpodobně můžu přesvědčit i Rosie a Garyho Weshlerovi.
Look, okay, if I can convince a Manhattan developer to put aside a few floors of low-cost housing in his golden tower on the Hudson.byl zabit svou vlastní pistolí, který byl později objeven v Hudsonu.
which was later discovered in the Hudson Joseph, the drug dealer, was killed with his own gun.Jestli to pípne, skončíš na dně Hudsonu jako ten federál v přestrojení před tebou.
Now if this beeps, you will end up at 
