Examples of using Hydem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl jste spojen s Hydem 2612.
Jak si rozumíte s tím panem Hydem?
How do you get on with that Mr. Hyde then?Připravte se na setkání s Jekyllem a Hydem.
Prepare to meet Jekyll and Hyde.Miluju, když o tom mluvíš před Hydem.
I love talking about this in front of Hyde.S tím panem Hydem? Jak si rozumíte?
How do you get on with that Mr. Hyde then?Ať je to kdokoli, určitě pracuje s Hydem.
Whoever it is, she's gotta be working with Hyde.Připrav se na setkání s Jekyllem and Hydem.
Prepare to meet Jekyll and Hyde.Ať je to kdokoli, určitě pracuje s Hydem.
Whoever it is She must be working with Hyde.S Hydem bychom dokázali vyléčit každou nemoc známou člověku.
With Hyde, we could cure every illness known to man.Není to jako kamarádit s Hydem, jasný?
It's not like being friends with Hyde, okay?Scénku, celou přestřelku mezi Kylem Burtonem a Remym Hydem.
Staged, the whole fight between Kyle Burton and Remy Hyde.Hele, my neděláme žádné dohody s Hydem, chceme Adama.
Hey, we're not making any deals with Hyde. We want Adam.Jackie, kdy už se rozhodneš mezi Kelsem a Hydem?
Jackie, when are you gonna decide between Kelso and Hyde?Akorát Robert Louis Stevenson to udělal první s Jekyllem a Hydem.
With Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Although Robert Louis Stevenson did it first.Jackie, seš si jistá, že tu vydržíš s Hydem?
Jackie, Are you sure you're okay being here with Hyde?Jak to je s Hydem a jeho stěhováním do New Yorku?
What's this about Hyde moving to New York?Prý Christian řeší bezpečnost celé rodiny po tom, co se stalo s Hydem.
For the whole family after what happened with Hyde. He said that Christian arranged security.S Hydem už se znám od dětství a nikdy jsem po něm takhle nevyjel.
I have been friends with Hyde for years, and I have never put the moves on him.Christian prý najal ochranku pro celou rodinu, po tom, co se stalo s Hydem.
For the whole family after what happened with Hyde. He said that Christian arranged security.Donna je s Hydem, Kelso je s Jackie,
Donna's with Hyde, Kelso's with Jackie,
