Examples of using Idealistka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vhloubisrdcejetrochu hipísačka- idealistka, pro kterou másmysljen mír, láska a porozumění.
I think she's Zřejmě idealistka, smělá a odvážná.
Clearly an idealist, bold and courageous.byla idealistka. A teď je z ní mrtvá teroristka.
she was an idealist, and now she's a dead terrorist.Poslyš, už nejsem 24 letá idealistka, která zrovna dodělala práva, víš?
Look, I'm not a 24-year old idealist fresh out of law school anymore, you know?Vy jste idealistka, má drahá paní Selfridgová.
You are an idealist, my dear Mrs Selfridge.Je idealistka, kloní se k levici.
She's an idealist, tends to the left.Nemůžeš být idealistka i kapitalistka, Asho.
You can't be an idealist and a capitalist, Asha.Nekritizuje, je idealistka vedená svými vlastními hodnotami a vírou.
Nonjudgmental, an idealist, guided by her own core values and beliefs.Nemůžeš být idealistka i kapitalistka, Asha.
You can't be an idealist and a capitalist, Asha.Věčná idealistka.
Forever the idealist.Molly, miluji tě nadevše, ale jsi idealistka.
Molly, I love you more than anything, but you're an idealist.Pořád idealistka.
Ever the idealist.Asi by se dalo říct, že jsem trochu idealistka.
I guess you could say… I'm kind of an idealist. Yeah, well.Moje oblíbená idealistka.
My favorite idealist.byla jsem idealistka.
I-I was an idealist.Občas zapomínám, že jsi bláznivá idealistka.
Sometimes I forget you're a wacko idealist.Vy jste idealistka.
You're an idealist.Na tohle mám taky odpověď. Idealistka, že?
There's an answer to that too. Idealist, huh?Na tohle mám taky odpověď. Idealistka, že?
Idealist, huh? Well, there's an answer to that too?Jste idealistka.
You're an idealist.
