Examples of using Inspektor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kdy přesně inspektor Gates převzal ten případ?
When exactly did DCI Gates take over the case?Pojišťovací inspektor řekl, že mě budou žalovat za škodu.
Zatímco inspektor je tobě velmi šarmantní, jeho loutky prohledali náš byt.
His stooges have been searching was being so charming to you here… While the Superintendent our apartment.Inspektor Chandler mě právě informoval, že pan Gedding byl zaplacen za přiznání.
DI Chandler has just informed me that Mr Gedding was paid to confess.Kaji Ryouji, vedoucí inspektor.
Inspektor Gates se právě dozvěděl, že jeho známá je nezvěstná, pravděpodobně mrtvá.
DCI Gates has only just learned that a personal acquaintance is missing, presumed dead.Zatímco inspektor je tobě velmi šarmantní, jeho loutky prohledali náš byt.
While the Superintendent was being so charming to you here… his stooges have been searching our apartment.To je inspektor Black a White z bruselské centrály.
These are inspectors Lebran and Leblan.Tolik se neliší od tebe, když jsi býval můj inspektor, Gene.
He's not so different from you when you were my DI, Gene.Představte si zítřejší noviny s titulky:"Policejní inspektor mlátí bezbranného hrbáče.
Imagine the newspapers frontpage tomorrow:"A police officer hits a defenseless hunchback.Inspektor Gates, jak byste popsali váš vztah s Jacqueline Lavertyovou?
DCI Gates, how would you describe your relationship with Jacqueline Laverty?Zatímco inspektor je tobě velmi šarmantní, jeho loutky prohledali náš byt.
His stooges have been searching our apartment. While the Superintendent was being so charming to you here.To nedělám já, o to se stará stavební inspektor.
I'm not, that's the building inspectors job.Buďte rozumný, jsem policejní inspektor!
Be sensible. i'm a police officer.Zavřete dveře. Inspektor Bacchus.
DI Bacchus.- Shut the door.Inspektor Gates smí být vyslýchán jen příslušníkům s vyšší hodností.
DCI Gates is entitled to be questioned by an officer at least one rank superior.Javier Sanchez je školní inspektor.
Javier Sanchez is the superintendent of schools.Kdykoliv se tu může objevit školní inspektor a obodovat nás.
School inspectors could show up at any time and give out demerits.Buďte rozumný, jsem policejní inspektor!
You be sensible, I'm a police officer.Výslech AC-12- inspektor Lindsay Dentonová a zástupce odborů inspektor Samuel Royal.
AC-12 interview, DI Lindsay Denton'and Federation rep DI Samuel Royal.
