Examples of using Building inspector in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The building inspector was wrong, right? So…-See?
Inspektor stavebního úřadu se mýlil, že? -Vidíš? Takže?What, he pays off a building inspector Come on.
To jako, že podplatí jednou za čas stavebního inspektora? No tak.Did you talk to the building inspector about my house?
Nemluvil si náhodou s tím stavebním inspektorem?Come on. What, he pays off a building inspector.
Že podplatí jednou za čas stavebního inspektora? No tak.I went back through the files, all of the building inspector reports, and he was right.
Prošla jsem si záznamy i všechny znalecké posudky. Měl pravdu.She's a building inspector.
Ona je určitě stavební dozor.You were going to talk to the building inspector.
Měl sis promluvit se stavebním dozorcem.Airport security, building inspector.
Ochranka na letišti, inspektor budov.I wanted to… bribe the building inspector, so that we could finally get the C of O,
Chtěl jsem… podplatit stavebního inspektora, takže jsme mohli konečně získat OC,you said you would get that building inspector Not really. Look, Ton', I haven't wanted to bug you, to cut me some slack so I could get back to my business?
se mohla znovu pustit do práce? řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora.you said you would get that building inspector but before you would gotten hurt, to cut me some slack so I could get back to my business?
se mohla znovu pustit do práce? řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora.you said you would get that building inspector Not really. but before you would gotten hurt, Look, Ton', I haven't wanted to bug you.
se mohla znovu pustit do práce? řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora.You said you would get that building inspector Not really. to cut me some slack so I could get back to my business? Look, Ton', I haven't wanted to bug you, but before you would gotten hurt.
Podívej, nechtěla jsem tě s tím obtěžovat ale než tě to urazí, Ani ne. aby na mě nebyl tak přísný abych se mohla znovu pustit do práce? řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora.you said you would get that building inspector Not really. Look, Ton', I haven't wanted to bug you, but before you would gotten hurt.
se mohla znovu pustit do práce? řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora.You said you would get that building inspector but before you would gotten hurt, Not really. to cut me some slack so I could get back to my business? Look, Ton', I haven't wanted to bug you.
Podívej, nechtěla jsem tě s tím obtěžovat ale než tě to urazí, Ani ne. aby na mě nebyl tak přísný abych se mohla znovu pustit do práce? řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora.you said you would get that building inspector to cut me some slack so i could get back to my business?
řekl si že přemluvíš toho stavebního inspektora aby na mě nebyl tak přísný abych se mohla znovu pustit do práce?Did you know all these building inspectors are outfitted with GPS devices now?
Věděl jste, že všichni tito inspektoři staveb jsou od nynějška vybaveni zařízením GPS?Planners and building inspectors will receive appropriate guidance from this directive.
Projektantům a stavebním inspektorům se prostřednictvím této směrnice dostane přiměřeného usměrnění.At least he's safe from building inspectors.
Aspoň má pokoj od stavební inspekce.sic the health and building inspectors on her.
pošlete na ni zdravotní a stavební inspektory.
