INSTITUTU in English translation

V institutu stal opravářem kabelů? Jak to, že ses po osmi letech?

How come you spent eight years in MIT to become a cable repairman?

Ale dokud jsi vedoucím Institutu,- musíš zůstat tady. Souhlasím.

But as long as you're acting head of this Institute, I agree,- you need to remain here.

V našem institutu pomáháme lidem vidět svět takový, jaký skutečně je.

At here at the Institute, we help people to see the world as it really is.

Jsou to především priority institutu, které se změnily.

Above all, it is the Institute's priorities that have changed.

Nyní je programovým ředitelem Institutu pro veřejné otázky.

He is now an honorary president and program director at the Institute for Public Affairs in Slovakia.

Souhlasím, ale dokud jsi vedoucím Institutu.

I agree, but as long as you're acting head of this Institute.

mí hoši předčí i kadety z Institutu.

my boys will surpass the cadets of VMI.

Jdu zpátky do Institutu.

That's back at the Institute.

Co to bylo za zvuk? Neexistuje způsob, jak do institutu propašovat 800 let starou zbraň.

There is no way to smuggle an 800-year-old weapon into the Jeffersonian.

Zkontrolovali jsme záznamy z bezpečnostních kamer Institutu.

We checked the Institute's security camera footage.

Nesu nějaké věci pro program Institutu pro osamělé vojáky.

Dropping off items for the WI's friendless soldier scheme.

Identifikuje pro nás tělo v institutu.

The woman to recognize the corpse at the institut.

To byla nejlepší věc, co jsem vyrobila pod hlavičkou Institutu.

Was that yours? It was the best thing I ever made under the banner of the WI.

Já ji jen potřebuju zaregistrovat v institutu.

I need to check in with the institute.

Slečno Martinezová, jsem z institutu pro Bio-Média.

Ms. Martinez, I'm with the Institute for Bio-Media.

Co přesně vůbec vy dva v institutu děláte?

What exactly do you two do at the Jeffersonian,?

Poletíte do Paříže prezentovat institutu naši studii.

You're going to Paris to present our clamp-and-run study to the institute.

DoktoreBrocku, rádabychvás seznamilá s nejnovějším pacientem C.U.R.E. institutu, s Annou Plaisanceovou.

Dr. Brock, I'dlikeyou to meet C.U.R.E. Institute's most recent admission, Anna Plaisance.

Byli jsme v psychologickém institutu.

We were at the Psychology Department.

Směřovaných přes charitu Efry Steina do jednoho institutu v Gaze.

Channelled through Ephra Stein's education charity to an institute in Gaza.

Examples of using Institutu in Czech and their translations into English