Examples of using Inu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inu, tyhle boty jsou poněkud méně tvrdohlavé.
Oh, these boots are somewhat less headstrong.Inu, u něj jde jen o prázdné chvástání, amatérské pózování.
Why, his is but empty bravado, amateur posturing.Inu, z pracovního tábora jsem utekl.
Inu, ano, pane Welles,
Oh, well, yes, Mr. Welles,Inu, jako člověku bych jí dal"C.
So, as a person, I would give her, like, a"C.Inu, co rád děláš, Charley?
So, what do you like to do, Charley?člověče. Inu, možná je jen podivný chlapík.
man. Well-well, maybe he's just a weird guy.Inu, možná je jen podivný chlapík s podivným hobby, člověče.
Well-well, maybe he's just a weird guy with a weird hobby, man.Inu, to nám pomůže přežít.
Oh, well, that will help us survive.Inu, to já mám větší problémy.
Oh, well, I have bigger problems.Inu, pojďte dál.
Oh, well, come in.Inu, máme volné lůžko. Dobrá.
So, we have a free bed. Okay.Inu, cítíme, že udělal obrovský pokrok.
So, we feel he's made great progress.Ale osvědčila jste se velice dobře. Inu, měl jsem k vám svoje výhrady.
But you held up pretty good. Well, well, I had my reservations.Inu, do budoucnosti.- Kam?
Why? The Future.- Where?Inu, do budoucnosti.- Kam?
Where?- Why, the future?Inu, slyšela jsem, že 201 je hezká.
Oh, well, I hear 201 is very nice.Dobrá. Inu, máme volné lůžko.
Okay.- So, we have a free bed.Inu, něco úžasného se stalo minulou noc.
Ah, something amazing happened last night.Inu, to je moc špatné.
Oh, well, that's too bad.
