JACKEM in English translation

• jack
• jacek

Examples of using Jackem in Czech and their translations into English

Necítím se Jackem zrazená.
I don't feel betrayed by Jack.

Abyste věděl, je tu spojení mezi Hornovým obchodním domem a Jednookým Jackem.
So you know, there is a connection between Horne's Department Store and One-Eyed Jack's.

Určitě to neříkáš proto, abych si nemyslel, že spíš s jackem.
Are you sure you're not saying this just so I won't think that you're sleeping with Jack?

zasuňte napájecí kebel do přehrávače s DC IN jackem, postupujte podle obrázku
Plug in the power cord to the player s DC IN jack; Follow the picture

Veliteli, během tréninku jsme s Jackem každý týden hráli poker, ale jestli nechceš, abychom pokračovali….
Commander, um, during training, we used to have a weekly poker game with Jack, but if you would prefer we didn't continue.

Zrnko písku" se stalo undergroundovým hitem roku 1965 a Jackem Kerouackem v jednom. a Robbie Clark novým Jamesem Deanem, Marlonem Brandem.
Grain of Sand had become and Robbie Clark the new James Dean, Marlon Brando, and Jack Kerouac all rolled into one. the underground hit of 1965.

Abych byl Jackem Haleym. nestrávil jsem osm let mého života hluboko v utajení, Se vší úctou, pane.
To be a Jack Haley. I didn't give eight years of my life to deep cover With all due respect, sir.

Vykonané Jackem Jacksonem, kterého tímto odsuzuji k pověšení za krk, dokud nebude mrtev. Alfred Thomson zemřel na bodnutí.
Alfred Thomson died from a stab wound to be hanged by the neck until dead. administered by Jack Jackson, who is hereby condemned.

A zanechává lidem u dveří peněžní dary. Hovořím s Jackem Hansenem, manažerem investičního fondu, který je údajně Dobrý Sam.
I have been speaking with Jack Hansen, the man behind the anonymous cash gifts being left on New York City doorsteps. Manhattan hedge fund manager who says he's Good Sam.

Úspěch námětu do třetice zpečetil Miloš Forman, který v roce 1975 Keseyho dílo zfilmoval s nezapomenutelným Jackem Nicholsonem v hlavní roli.
The successful theme was treated by Miloš Forman for the third time in his film version made in the year 1975 with unforgettable Jack Nicholson acting the main part.

A tak na tom ted' tedy jsme. A pak jsme se dali dohromady s Jackem, a on přišel s myšlenkou Metra.
And… and so now here we are. And then I hooked up with Jack, and he came on board with Metro.

Bylo by dobré, kdyby jste mohl ukázat paní Torranceové kuchyň… zatímco já budu pokračovat s Jackem.
Thank you, Susie. I think it would be good if you could show Mrs. Torrance the kitchen… while I continue on with Jack.

Na tom místě jsem si potřásl rukou s Jackem a.
There I was, shaking hands with Jack.

Potřásám si rukou s Jackem.
shaking hands with Jack.

Bylo by dobré, kdyby jste mohl ukázat paní Torranceové kuchyň… zatímco já budu pokračovat s Jackem.
If you are ready to do it know, I think it would be a good idea if you could show Mrs. Torrance the kitchen… while I continue on with Jack.

Babička slyšela od kadeřnice v Clear River, že… spala s Jackem, abys ho ukradla Charmaine. že jsi.
You had sex with Jack to steal him away from Charmaine. My grandma heard from her hairdresser in Clear River that… that you, um.

se stal novým Jamesem Deanem, Marlonem Brandem a Jackem Kerouacem.
Marlon Brando, and Jack Kerouac all rolled into one.

Abych měl jistotu, že splácení vaší hypotéky je priorita. Rád bych mluvil tváří v tvář s Jackem.
I would like to have a face-to-face About to. with your mortgage is a priority. with Jack, make sure that getting caught up.

abys šel dnes se mnou a Jackem a pomohl nám udržet naživu Frankův sen.
just for tonight if you will come with Jack and me and help us keep Frank's dream alive.

milostný trojúhelník mezi Jackem, mámou a Frankem?
maybe we could turn this into, between Jack, your mom and Frank?