Examples of using Jak's in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak'S Alice dělá?
How's Alice doing?Jak'S řeč přijde?
How's the speech coming?Jak'S to dívá?
How's it looking?Jak'S to, kámo?
How's that, buddy?Jak'S to vůbec možné?
How's that even possible?Jak's na tohle přišel?
How on earth?Jak's to mohla nevědět?
How could you not know?Jak'S trochu Cam pocit?
How's little Cam feeling?Jak's to vůbec mohl říct?
How could you even say that?Jak'S, ľe pro začátek?
How's that for a start?Jak's věděl že mu naroste?
How would you know his head grows back?Jak's to tu našel?
How did you know about this place?Jak'S to jde tam, Rut?
How's things going back there, Rut?Jak'S, že pro vstup?
How's that for an entrance?Jak'S to dívají N';?
How's it lookin'?Jak'S, uh, líbánky děje?
How's the, uh, honeymoon going?Jak'S to jde N';?
How's it goin'?Řekni mi, jak'S Hannah?
Tell me, how's Hannah?Jak's to udělal? Slabiny… žádné?
None"? How would you do that? Weakness?Tak jak's ho dostal ven?
So how did you put him out?
