JE TO VELKÁ in English translation

• it's a big
• it's a lot
• it's a very large
• it's huge
• it's a very great
• there's great

Examples of using Je to velká in Czech and their translations into English

Vím, že je to velká prosba, ale mám hotovost.
I know it's a lot to ask. I… I will pay cash.

Je to velká částka, pane Logane.
It's a lot of money, Mr. Logan.

Jsem moc mladá, je to velká zodpovědnost.
It's a tough call. I'm so young, and it's a lot of responsibility.

Když do nějaký chcete jít, tak do týhle je to velká sranda.
And if you want to go on one, it's a lot of fun.

No já nevím, je to velká zodpovědnost.
I don't know. It's a lot of responsibility.

abys věděl, je to velká sranda.
but know it's a lot of fun.

Jsem moc mladá, je to velká zodpovědnost.
I'm so young, and it's a lot of responsibility.

Je to velká veřejná událost.
It's a hugely public event.

Je to velká nečekaná změna pro nás všechny. Takže nás, prosím, strpte.
This is huge, unexpected adjustment for all of us.

Je to velká, velká změna v mém životě, Liz.
This is a big, big change in my life, Liz.

Na řidiče kamionu je to velká zbraň.
That's a lot of gun for a truck driver.

Vím, že je to velká prosba, ale mohl bys pro mě přijet?
And… I-I know it's a huge ask, but can you come get me?

Je to velká věc.
It's a very big deal.

Jo, je to velká věc.
Yes, it's a very big deal.

Je to velká hra.
That's big game.

Je to velká rybí samička v malém mužském rybníku.
She's a big female fish in a small male pond.

Je to velká prosba, já vím.
I know this is a big ask.

Je to velká branže, celkem neefektivní a jen velice těžce se mění.
It's large, somewhat inefficient, and it's very resistant to change.

Je to velká zábava, nenechte si ujít to!.
It's great fun, do not miss it!

Je to velká mihotavá rotující věc a míří přímo na nás.
There's this big wibbly-wobbly swirly thing headed straight towards us.