JEDLI JSTE in English translation

• did you eat
• have you eaten
• you're eating

Examples of using Jedli jste in Czech and their translations into English

Jedli jste cukr nebo co?
You guys been eating sugar or something?

Jedli jste?
We have eaten.

Jedli jste něco?- Jo?
Yeah. Did you guys eat anything?

Jo. Jedli jste něco?
Did you guys eat anything? Yeah?

Jedli jste něco?- Jo.
Did you guys eat anything? Yeah.

Jo. Jedli jste něco?
Yeah. Did you guys eat anything?

Jedli jste z lopaty?
And eat off the shovel?

Jedli jste? Děti vám chtějí pomoct, Margot.
Did you guys eat? Your kids want to help you, Margot.

Jedli jste v pondělí večer v restauraci Jolly Rajah v Oxfordu?
You ate in The Jolly Rajah in Oxford on Monday night?

Jedli jste to?!
You ate this?!

Jedli jste desítky těchto Deadman křivka preclíky.
You ate dozens of these Deadman's Curve pretzels.

Jedli jste celý dva měsíce jako psy.
Ain't eaten in 2 months, sicker than the sickest dogs.

Jedli jste v Southampton Grill?
You two ate at the Southampton Grill?

Jedli jste mývalí maso.
You ate raccoon meat.

Byli jste na mol, jedli jste krevetový koktejl,
You were drunk, eating shrimp cocktail,

Ty a Hannah jste jen koukali na pořady o tlustých lidech, co si uklízejí domy, a jedli jste chipsy v posteli.
All you and Hannah ever did was sit around, watching those shows about when fat people do up their houses or whatever, or you ate Frito-Lays in bed.

Do Marrákeše jste jeli stejným autobusem. Dali jste si aperitiv.- Jedli jste ve stejné restauraci.
You came to Marrakech with him in the same bus, had an aperitif with him in your hotel room, and you ate at the same restaurant last night.

A jedl jste tuhou stravu posledních 12 hodin?
And have you eaten any solid food in the past 12 hours?

Jeremy, jedl jste dneska?
Jeremy, have you eaten today?

Ne. Ne, jedli jsme a pak jsme odjeli, nic víc.
No, we ate and then we left and that's all.- No.