JEDNOHO PROCENTA in English translation

• one percent
• of one per cent
• 1 percent

Examples of using Jednoho procenta in Czech and their translations into English

zabírají méně než polovinu jednoho procenta oceánského dna.
occupy less than half of one per cent of the ocean's floor.

Žádáte mě důvěřovat jedné desetině jednoho procenta výdělečně činných a politikům,
You'reaskingme to trustthe top one tenth of one percent of wage earners

včetně jednoho procenta tržeb z prodeje investovaných do ekologických projektů.
including one percent of sales revenue being invested in environmental projects.

Tento pokazený člen jednoho procenta která najednou zjistila, že ztratí.
lose her extravagant lifestyle. This spoiled member of the one percent.

Její extravagantní životní styl. Tento pokazený člen jednoho procenta která najednou zjistila, že ztratí.
Her extravagant lifestyle. This spoiled member of the one percent who suddenly discovered that she was going to lose.

Sebastian odhadoval že jen setina jednoho procenta z celého počtu může dosáhnout moře.
Sebastian guessed that possibly only a hundredth of 1 percent of their number would escape to the sea.

Sebastian odhadoval… že jen setina jednoho procenta z celého počtu… může dosáhnout moře.
Sebastian guessed that possibly… only a hundredth of one percent of their number… would escape to the sea.

by pouze polovina jednoho procenta byla úspěšná
where only half of one percent were successes

Za celou tu dobu množství oxidu uhličitého ve vzduchu nikdy nepřekročilo třísetninu jednoho procenta.
In all that time, the amount of carbon dioxide in the air never rose above three-hundredths of one percent.

To jsou papíry z Nike. To znamená, že mzda dosahuje tří desetin jednoho procenta maloobchodní ceny.
That means the wages come to three tenths of one percent of the retail price.

kterou detekovali a soustředíme se na něco okolo jednoho procenta této mapy, související s clustery galaxií.
then we concentrate only on about one per cent of this map associated with clusters of galaxies.

Musíme učinit vše v našich silách pro zachování tohoto jednoho procenta pro budoucí generace.
We must do everything we can to ensure that at least the remaining wilderness, this 1%, is preserved for the sake of future generations.

simulovat jen jednu vteřinu jednoho procenta zabralo 40 minut aktivity lidského mozku.
of a human brain's activity. to simulate just one second of one percent Although it was equipped.

Prostě pomoct alespoň jednomu procentu lépe dýchat.
Just helping the one percent breathe easier.

Co takhle, lidi, jedno procento z provizí měsíčně místo dvou?
So how'bout, guys, 1% commission a month Instead of 2?

Méně než jedním procentem. Nyní víme, že se jejich DNA od naší liší.
By slightly less than one percent. We now know their DNA varies from ours.

Jedno procento.
One per cent.

Ale sto lidí, každý s jedním procentem řešení… To už je něco jinýho.
But 100 people with 1% of the solution-- that will get it done.

Třicet jedna procent.
Thirty one percent.

Ani jedno procento?
Not even 1%?