Examples of using Jejich existenci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A teď jsem byl přinucen vyvrátit jejich existenci. Takže jsem sem byl vyslán k prozkoumání zázraků.
And have now been induced to refute their very existence. So, I was sent here to investigate miracles.A teď jsem byl přinucen vyvrátit jejich existenci. Takže jsem sem byl vyslán k prozkoumání zázraků.
So, I was sent here to investigate miracles and have now been induced to refute their very existence.Evropská rada jejich existenci uznala až v březnu.
Problém s duchy je, že neexistuje žádné vědecké vysvětlení pro jejich existenci.
The trouble with ghosts is that there simply isn't any scientific basis for them to exist.Ale dokud Stíny věří že my ostatní nevěříme jejich existenci. Stihnou se připravit.
But as long as the Shadows believe the rest věděli, že všechno tam venku je divoké a nepřátelské vůči jejich existenci na zemi.
knew that all that lay out there was savage and hostile to their existence on that earth, and they saw the threat and felt only the urge to stride out.A pokud je naše vláda nucena uvědomit si jejich existenci, Městské daňové základně toho nabízí jen málo reaguje tak, že se snaží zmírnit škody způsobené jejich přítomností.
They offer little to a city's tax base, and to the extent that our government is made aware of their existence, it responds by trying to mitigate the damage done by Velitelství Flotily nepotvrdilo její existenci, ale také jí nepopírá.
Starfleet Command doesn't acknowledge its existence but they don't deny it either.Nikdo si nezapamatuje její existenci a nezůstane po ní ani památka.
No one will remember its existence, and not a trace will remain.Jak vidíte, jeho existenci potvrzuje kámen.
As you can see, its existence is confirmed in stone.Popírám její existenci.
I'm denying its existence.Odmítám její existenci.
I'm denying its existence.Ale jejich existence byla dobře známa.
But its existence was well-known.Hlavní je, že jste odhalila jeho existenci a já vám vysvětlila situaci.
The vital thing is that you discovered its existence and I have explained the situation.Nikomu neříkej o jeho existenci a budeš dobře odměněný.
Tell no one of its existence and you shall be well rewarded.Ačkoliv se nás nemusí přímo dotýkat, přispíváme k jeho existenci.
Even those of us who have no direct connection to it contribute to its existence.a popřeme jeho existenci.
we will deny its existence.Vážně si myslíš, že musíš ospravedlňovat jeho existenci pro tu svou?
Do you really think that you need to somehow justify… its existence to yourself?není zcela přesvědčen o její existenci.
is not entirely convinced of its existence.v dalším emailu její existenci potvrzují.
another email acknowledging its existence.
