JSI NIKDO in English translation

Examples of using Jsi nikdo in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsi nikdo odnikud.
You're a nobody from nowhere.
Protože jsi nikdo, a já jsem někdo.
Because you're a nobody, and I'm a somebody.
Ale proti císařským zabijákům jsi nikdo. Jsi skvělý šermíř.
But you're no match for an Imperial Assassin. You're an excellent swordsman.
Jsi nikdo. Nejsem důstojník.
You're a nobody. I'm not an officer.
Jsi nikdo.
You're no one!
Ty jsi nikdo. Jsem členem Pytláci Očistec.
You're nobody. I am skip of the Purgatory Poachers.
Ty jsi nikdo. Ale ty.
You're nobody. You, though.
Děvko! Jsi nikdo, děvko!
You're nothing, bitch. You bitch!
Jsi nikdo, takže.
You're a nobody, so… Ugh.
Chtěla jsem tebe, protože jsi nikdo!
I wanted you because you're nothing! Yeah, I get it!
Podívám se na tebe a pro mě jsi nikdo.
I look at you and you're nothing.
Bez něj jsi nikdo.
Without it you are no one.
Protože ty jsi nikdo.
Because you are nobody.
Dovol mi říct, že beze mne jsi nikdo, zlato.
Let me tell you something, baby. You're nothing without me.
A taky jsi nikdo.
And so, you're a nobody.
obličeje, jsi nikdo.
my face, you're nothing.
ale jinak jsi nikdo.
but… you're a nobody.
Oscare, jsi milej, ale jinak jsi nikdo.
Oscar, you cute, but you're a nobody.
Nejsi Jigsaw. Jsi nikdo!
You're not Jigsaw. You're nothing.
Nikdo.- Ty jsi nikdo.
Nobody. You are nobody.
Results: 60, Time: 0.3694

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English