JSI PLNÁ in English translation

• you're full of
• you're filled
• you are full of

Examples of using Jsi plná in Czech and their translations into English

A uvnitř jsi plná.
And, on the inside, you're full of.

Tohle a včerejší noc, jsi plná překvapení.
With this and last night, you're full of surprises.

Znáš ten pocit, když jsi plná, i když jsi nejedla?
Do you know the feeling of being full even when you haven't eaten?

Ty jsi plná lásky.
You are full of love.

Ty jsi plná estrogenu a nechováš se tak.
You're full of estrogen and you don't act like that.

Takhle ráno jsi plná vtipů.
You're a lot of fun in the morning.

Jsi plná?
You're full?

Jsi plná mikrobů.
You're crawling with microbes.

Ty jsi plná překvapení.
You're full of surprises.

Ty jsi plná překvapení, holčičko.
You are full of surprises, little girl.

Jak jsi plná vody?
Not full of water?

Co tím myslíš, že když jsi plná?
What do you mean, when you're full?

Dělám si s tebou velké naděje, protože mé instinkty křičí, že jsi plná… Tak začneme, jo?
I am already taking a huge chance on you because my instincts are screaming that you're full of sh… Let's just get started, okay?

Navíc, jakmile je plná váží asi 4 kila.
Plus, once it's filled, it weighs close to four pounds.

Jsem plná a nepotřebuju už víc kalorií.
I'm full, and I don't need any more calories.

Říkala mi, že tato oblast byla plná pomerančovníků, ale žádný jsem neviděla.
She told me this area was filled with orange groves, but I haven't seen any.

A když jsem plná, přesně jako teď,
And when I'm full, like I am right now,

Ta semena jsou plná cerberinu a ty dvě složky jsou takřka identické.
The seeds are full of cerberin, and the two compounds are almost identical.

Tyhle jsou plná elektrolytů, které, pokud existují,
These are full of electrolytes which, if they exist,

Vzpomínám si, když tato místnost byla plná světla a smíchu a mladých lidí?
Remember when this very room was filled with light and laughter and young people?