Examples of using Jsme objednali in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A zjistil jsem, že jsme objednali z New Orleans vůz drátěného pletiva. Právě jsem prohlédl účty za posledního půl roku… Posaď se.
I have just finished going over bills for the past six months… and I found we ordered a wagonload of fence wire from New Orleans. Sit down.A zjistil jsem, že jsme objednali z New Orleans vůz drátěného pletiva. Právě jsem prohlédl účty za posledního půl roku.
For the past six months… and I found we ordered a wagonload of fence wire from New Orleans.Aby obsluhoval naviják. Tak jsme objednali taxi, poslali ho do města, aby sehnal pořádný odtahový vůz… a když se vrátil, ze všech lidí požádal Jeremyho.
To operate its winch. and when he returned, he asked Jeremy of all people So we ordered a taxi, sent him into town to get a proper tow truck.Aby obsluhoval naviják. Tak jsme objednali taxi, poslali ho do města, aby sehnal pořádný odtahový vůz…
So we ordered a taxi, sent him into town to get a proper tow truck…Tak jsme objednali taxi, poslali ho do města, aby sehnal pořádný odtahový vůz… a když se vrátil, ze všech lidí požádal Jeremyho.
So we ordered a taxi, sent him into town to get a proper tow truck.Tak jsme objednali taxi, poslali ho do města, aby sehnal pořádný odtahový vůz…
So we ordered a taxi, sent him into town to get a proper tow truck…Právě jsem prohlédl účty za posledního půl roku… a zjistil jsem, že jsme objednali z New Orleans vůz drátěného pletiva.
I have just finished going over bills for the past six months and I found we ordered a wagonload of fence wire from New Orleans.Co kdybychom pozdrželi jednu z těch automatických DNA stanic, co jsme objednali, než se ta věc s rozpočtem přenese?
What if Po těžké misi jsme objednali pizzu a hráli jsme stolní hru,
After a rough mission, we would order a pizza and play a board game,Já a máma jsme objednali poštou krabici malých kuřat
Protože vše už je objednáno a připraveno.
Because everything's been ordered and prepared.Tu kouli jsem objednala jen proto, abych nezklamala tátu.
Pro paní Archibald a dámy jsem objednala petrosský kaviár
For Mrs. Archibald and the ladies, I ordered Petrossian caviarAle ty jsi ho objednala.
Tak jsem objednala záznamy z mobilního telefonu a osobních emailů Anny Parkerové.
So I ordered Anna Parker's cell phone records and personal emails.Barbie, proč jsi objednala tyhle testy?
Barbie, proč jsi objednala ten test?
Barbie, why did you order this test?Proč jste objednala test tolerance glukózy?
Why did you order a glucose-tolerance test?Už jsi objednal oběd?
Did you order lunch already?Proč jsi objednal BMP test pro mého pacienta, paní Wilkovou?
Why did you order a BMP test on my patient, Mrs. Wilk, last night?
