JSTE PRODAL in English translation

• you sold
• you unloaded

Examples of using Jste prodal in Czech and their translations into English

Vy jste prodal firmu? Počkat?
Co-own… Wait, you… you sold the firm?

Komu jste ho prodal?
Who did you sell him to?

Vy jste prodal tu nahrávku Tapperovi?
You sold the tape to Tapper?

Vaše malby. na ty, co jste prodal v poslední době. Potřeboval bych se podívat.
I need to look at all the ones you have sold recently. Your paintings.

A komu jste je prodal? Prachy.
And to whom did you sell them? Money.

Prý jste prodal všechny své věci, abyste pomohl církvi.
I hear you have been selling all your stuff to save the church.

Vy jste ji prodal drogy? Věci?
Stuff? You sold her drugs?

Vy jste mi prodal tuhle sračku.
You sold me this crap.

To vy jste prodal Mendezovi tu střelu.
You sold Mendez the Missile.

A komu jste je prodal?
And to whom did you sell them?

Za kolik jste ho prodal? Ano, je..
How much did you sell it for? It is.

Vy jste prodal, já jsem spokojený, hotovo.
You sell, we buy, everybody's happy.

Firmy jste prodal investorům a pak se dal do ústranní.
And then ran into the ground. The businesses that you sold to investors.

Komu jste prodal ty nahrávky?
Who did you sell the films to?

A komu jste je prodal? Prachy?
Money. And to whom did you sell them?

Komu jste prodal ty mece?
Who did you sell the swords to?

Nedávno jste prodal kytaru Gibson z roku 1959,?
Remember selling a'59 Gibson recently?

Vy jste prodal Sally drogy včera večer?
You sell Sally drugs tonight?

Co jste prodal Idrisimu?
What would you sell Idrisi?

A když mi ukázal, co jste prodal McEwenovi, tak jsem se nestačil divit.
Now, heh, imagine my surprise… when Gordon showed me what you sold to McEwen.